俺はここらじゃイケてるほう OL、ショウガールにモデルも告白してくるが “どうかなぁ…。もし友达だったら、今日から。”とか 余裕ブチかましたりしつつ 话をはぐらかしたりして 乐しめてる なかなか 调子良けりゃ 两手に花束 その日もいつもの感じで 派手目の仲间とシャンパンで干杯 まるでボールの样 弹む话に笑い声が止まんない 迟れて来たヤツが“ツレのツレの友达だ”と仲间に绍介 で 振り返った瞬间にすぐに恋に落ちた そこからはスピーチレス 君を前にしたら 不思议です 何も出来ない その氛围气で それだけで 俺を狂わせる 迷わせるの それからと言うもの やることなすことしどろもどろで いこかもどろか どうしようとか 考えてたら今日が终わりそうさ 全然见せ场无し ぼーっと君の事を见てばかりいて 踏み出せない なかなか 紧张のせいか喉がカラカラ 何かの力を借りなきゃ このまま出来そうにも无い スタンバイ 景气付けのためにキツめの酒を一人きりまた干杯 “まだまだ…いや、まだ无理だ…” と结局、同じヤツを后三杯 で 振り返った瞬间にそこに君がいたのさ そのうえに “よろしく”って いい声が耳に吸い迂まれた そしてまたスピーチレス 君を前にしたら 不思议です 何も出来ない その氛围气で それだけで 俺を狂わせる 迷わせるの