guan ce zhe

Song スカイクラッドの観测者
Artist いとうかなこ
Album Chaos Attractor

Lyrics

[00:27.400] 过去は离れて行き 未来は近づくの?
[00:32.760] 観测者はいつか 矛盾に気付く
[00:38.110] 神の创り出した世界は
[00:41.660] 完全なるもので 绝対の均衡
[00:49.790] それは折り重なる偶然 宇宙规模の奇迹
[00:56.150] 守られてきた ゲート「规制」は终わった
[01:02.190] Open The Eyes━━━━━
[01:03.070] 「0」が过去で 「1」が未来
[01:05.720] 「今」は何処にもない
[01:08.700] 背く事の出来ぬ ロジック
[01:13.410] Open The Eyes━━━━━
[01:14.560] 并行する无数の线 选択は冒涜へ
[01:20.140] 仆らの「存在」さえ疑う
[01:25.630] その目に映る景色は 「収束」をする
[01:53.560] 二つの针が指す 时间の概念も
[01:58.890] 観测者しだいで 歪みを见せる
[02:04.310] 神に与えられた英知は
[02:07.720] 必ず「果て」がある 绝対の领域
[02:15.950] それは愚かな故の偶然 招かれざる奇迹
[02:22.260] 闭ざされてきた ゲート「规制」は终わった
[02:28.070] Open The Eyes━━━━━
[02:29.250] 光速へと手を伸ばした 想い出のパルスが
[02:34.870] 飞び込む不可思议な ロジック
[02:40.060] Open The Eyes━━━━━
[02:40.750] 宇宙がまだ隠し持った 秩序のない理论
[02:46.440] 无限と呼ばれた点と点が
[02:51.910] 不正な力を借りて 「再生」をする
[03:29.860] 「0」が过去で 「1」が未来
[03:32.290] 「今」は何処にもない
[03:35.200] 背く事の出来ぬ ロジック
[03:40.380] Open The Eyes━━━━━
[03:41.130] 并行する无数の线 选択は冒涜へ
[03:46.690] 仆らの「存在」さえ疑う
[03:52.480] その目に映る景色は 「収束」をする

Pinyin

[00:27.400] guò qù lí xíng wèi lái jìn?
[00:32.760] guān cè zhě máo dùn qì fù
[00:38.110] shén chuàng chū shì jiè
[00:41.660] wán quán jué duì jūn héng
[00:49.790] zhé zhòng ǒu rán yǔ zhòu guī mó qí jī
[00:56.150] shǒu guī zhì zhōng
[01:02.190] Open The Eyes
[01:03.070] 0 guò qù 1 wèi lái
[01:05.720] jīn hé chǔ
[01:08.700] bèi shì chū lái
[01:13.410] Open The Eyes
[01:14.560] bìng xíng wú shù xiàn xuǎn zé mào dú
[01:20.140] pū cún zài yí
[01:25.630] mù yìng jǐng sè shōu shù
[01:53.560] èr zhēn zhǐ shí jiān gài niàn
[01:58.890] guān cè zhě wāi jiàn
[02:04.310] shén yǔ yīng zhī
[02:07.720] bì guǒ jué duì lǐng yù
[02:15.950] yú gù ǒu rán zhāo qí jī
[02:22.260] bì guī zhì zhōng
[02:28.070] Open The Eyes
[02:29.250] guāng sù shǒu shēn xiǎng chū
[02:34.870] fēi ru bù kě sī yì
[02:40.060] Open The Eyes
[02:40.750] yǔ zhòu yǐn chí zhì xù lǐ lùn
[02:46.440] wú xiàn hū diǎn diǎn
[02:51.910] bù zhèng lì jiè zài shēng
[03:29.860] 0 guò qù 1 wèi lái
[03:32.290] jīn hé chǔ
[03:35.200] bèi shì chū lái
[03:40.380] Open The Eyes
[03:41.130] bìng xíng wú shù xiàn xuǎn zé mào dú
[03:46.690] pū cún zài yí
[03:52.480] mù yìng jǐng sè shōu shù