shan shou xian" che nei zi dong fang song" nei hui dong jing shen tian qiu ye yuan

Song	山手线“车内自动放送”内回り东京~神田~秋叶原
Artist	JR東日本
Album	Yamanote Line Train and Platform Announcements

[00:00.30]	この電車は山手線内回り上野～池袋方面行きです
[00:07.54]	次は神田、神田
[00:11.06]	お出口は左側です
[00:14.12]	中央線
[00:15.46]	地下鉄銀座線は
[00:17.06]	お乗り換えです
[00:19.55]	This is Yamanote Line Train bound for Ueno and Ikebukuro
[00:25.44]	The next station is Kanda
[00:28.06]	The doors on the left side will open
[00:30.92]	Please change here for the Chuo Line
[00:33.92]	and the Ginza Subway Line
[00:38.18]	次は秋葉原、秋葉原
[00:42.05]	お出口は左側です
[00:45.16]	総武線各駅停車
[00:47.25]	地下鉄日比谷線
[00:48.88]	筑波エクスプレス線は
[00:50.71]	お乗り換えです
[00:53.08]	The next station is Akihabara
[00:55.98]	The doors on the left side will open
[00:58.87]	Please change here for the Sobu Line local service
[01:02.86]	the Hibiya Subway Line
[01:04.64]	and the Tsukuba Express Line

[00:00.30]	diàn chē shān shǒu xiàn nèi huí shàng yě chí dài fāng miàn xíng
[00:07.54]	cì shén tián shén tián
[00:11.06]	chū kǒu zuǒ cè
[00:14.12]	zhōng yāng xiàn
[00:15.46]	dì xià zhí yín zuò xiàn
[00:17.06]	chéng huàn
[00:19.55]	This is Yamanote Line Train bound for Ueno and Ikebukuro
[00:25.44]	The next station is Kanda
[00:28.06]	The doors on the left side will open
[00:30.92]	Please change here for the Chuo Line
[00:33.92]	and the Ginza Subway Line
[00:38.18]	cì qiū yè yuán qiū yè yuán
[00:42.05]	chū kǒu zuǒ cè
[00:45.16]	zǒng wǔ xiàn gè yì tíng chē
[00:47.25]	dì xià zhí rì bǐ gǔ xiàn
[00:48.88]	zhù bō xiàn
[00:50.71]	chéng huàn
[00:53.08]	The next station is Akihabara
[00:55.98]	The doors on the left side will open
[00:58.87]	Please change here for the Sobu Line local service
[01:02.86]	the Hibiya Subway Line
[01:04.64]	and the Tsukuba Express Line