shan shou xian" che nei zi dong fang song" wai hui pin chuan da qi xing da qi

Song 山手线“车内 自动放送”外回り 品川~ [大崎行き] ~大崎
Artist JR東日本
Album Yamanote Line Train and Platform Announcements

Lyrics

[00:00.30] この電車は山手線外回り渋谷～新宿方面行きです
[00:07.66] 次は大崎、大崎
[00:11.40] お出口は左側です
[00:14.50] 埼京線
[00:15.94] 湘南新宿ライン
[00:17.67] 東京臨海高速鉄道臨海線は
[00:20.48] お乗り換えです
[00:22.61] この電車には優先席があります
[00:25.77] お年寄りや、体の不自由なお客様
[00:28.81] 妊娠中や、乳幼児をお連れのお客様がいらっしゃいましたら
[00:33.21] 席をお譲りください
[00:36.14] This is Yamanote Line Train bound for Shibuya and Shinjuku
[00:42.05] The next station is Osaki
[00:44.80] The doors on the left side will open
[00:47.78] Please change here for the Saikyo Line
[00:50.83] the Shonan Shinjuku Line
[00:52.72] and the Tokyo Rinkai Kousokudetsudou Rinkai Line
[00:56.95] There are priority seats reserved for eldly and handicapped passengers
[01:01.54] expecting mothers and passengers accompanied small children
[01:08.53] この電車は山手線外回り大崎行きです
[01:14.17] 次は終点 大崎、大崎
[01:19.18] お出口は右側です
[01:22.03] この電車は大崎止まりです
[01:25.56] 埼京線
[01:27.02] 湘南新宿ライン
[01:28.62] 東京臨海高速鉄道臨海線は
[01:31.84] お乗り換えです
[01:34.17] This is Yamanote Line Train bound for Osaki
[01:38.70] The next station is Osaki
[01:41.42] This train will terminate at Osaki Station
[01:45.42] The doors on the right side will open
[01:48.03] Please change here for the Saikyo Line
[01:51.06] the Shonan Shinjuku Line
[01:53.14] and the Tokyo Rinkai Kousokudetsudou Rinkai Line

Pinyin

[00:00.30] diàn chē shān shǒu xiàn wài huí se gǔ xīn sù fāng miàn xíng
[00:07.66] cì dà qí dà qí
[00:11.40] chū kǒu zuǒ cè
[00:14.50] qí jīng xiàn
[00:15.94] xiāng nán xīn sù
[00:17.67] dōng jīng lín hǎi gāo sù zhí dào lín hǎi xiàn
[00:20.48] chéng huàn
[00:22.61] diàn chē yōu xiān xí
[00:25.77] nián jì tǐ bù zì yóu kè yàng
[00:28.81] rèn shēn zhōng rǔ yòu ér lián kè yàng
[00:33.21] xí ràng
[00:36.14] This is Yamanote Line Train bound for Shibuya and Shinjuku
[00:42.05] The next station is Osaki
[00:44.80] The doors on the left side will open
[00:47.78] Please change here for the Saikyo Line
[00:50.83] the Shonan Shinjuku Line
[00:52.72] and the Tokyo Rinkai Kousokudetsudou Rinkai Line
[00:56.95] There are priority seats reserved for eldly and handicapped passengers
[01:01.54] expecting mothers and passengers accompanied small children
[01:08.53] diàn chē shān shǒu xiàn wài huí dà qí xíng
[01:14.17] cì zhōng diǎn dà qí dà qí
[01:19.18] chū kǒu yòu cè
[01:22.03] diàn chē dà qí zhǐ
[01:25.56] qí jīng xiàn
[01:27.02] xiāng nán xīn sù
[01:28.62] dōng jīng lín hǎi gāo sù zhí dào lín hǎi xiàn
[01:31.84] chéng huàn
[01:34.17] This is Yamanote Line Train bound for Osaki
[01:38.70] The next station is Osaki
[01:41.42] This train will terminate at Osaki Station
[01:45.42] The doors on the right side will open
[01:48.03] Please change here for the Saikyo Line
[01:51.06] the Shonan Shinjuku Line
[01:53.14] and the Tokyo Rinkai Kousokudetsudou Rinkai Line