Song ザ・サイン
Artist Anthem
Album Heraldic Device

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 柴田直人
[00:01.000] 作曲 : 柴田直人
[00:31.407] Living in the dry world　今日も世界は変わりなく
[00:36.610] 苦しいほどの夢や希望を抱えて回る
[00:41.869] 誰かが残した喜びも悲しみも
[00:46.906] カードのようにきられてゆくだけ
[00:52.124] Out with it! ためらうな、失うものなど無いのさ
[00:58.025] 今、乾きがお前を変える
[01:02.548] Out with it!　だからもう戸惑う事など無いのさ
[01:07.880] お前の炎を夜に放て
[01:13.032] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the wind blowing through the town
[01:18.221] 解き放て、枯れゆく心を
[01:23.380] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the time that you left behind
[01:28.204] 今、空を翔けろ!
[01:33.680] Flying through the night at the speed of light
[01:43.938] たった一度のpilgrimage　はるか彼方へ
[02:18.013] The pulsation
[02:19.003] Faster and faster, it can't stop!
[02:23.093] All blood flow
[02:24.137] Carry on, carry on, it can't stop!
[02:28.183] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the wind blowing through the town
[02:33.434] 解き放て、枯れゆく心を
[02:38.661] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the time that you left behind
[02:43.598] 今、空を翔けろ!
[02:49.045] Flying through the night at the speed of light
[02:59.441] たった一度のpilgrimage
[03:04.547] Running through the time
[03:09.770] Looking for the key
[03:14.952] 繰り返されるoverwrite　止まることなく
[03:29.316] Looking for the sign

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : chái tián zhí rén
[00:01.000] zuò qǔ : chái tián zhí rén
[00:31.407] Living in the dry world　 jīn rì shì jiè biàn
[00:36.610] kǔ mèng xī wàng bào huí
[00:41.869] shuí cán xǐ bēi
[00:46.906]
[00:52.124] Out with it!  shī wú
[00:58.025] jīn gān qián biàn
[01:02.548] Out with it!　 hù huò shì wú
[01:07.880] qián yán yè fàng
[01:13.032] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the wind blowing through the town
[01:18.221] jiě fàng kū xīn
[01:23.380] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the time that you left behind
[01:28.204] jīn kōng xiáng!
[01:33.680] Flying through the night at the speed of light
[01:43.938] yí dù pilgrimage　 bǐ fāng
[02:18.013] The pulsation
[02:19.003] Faster and faster, it can' t stop!
[02:23.093] All blood flow
[02:24.137] Carry on, carry on, it can' t stop!
[02:28.183] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the wind blowing through the town
[02:33.434] jiě fàng kū xīn
[02:38.661] Walking in the rain, walking in the dark, walking in the time that you left behind
[02:43.598] jīn kōng xiáng!
[02:49.045] Flying through the night at the speed of light
[02:59.441] yí dù pilgrimage
[03:04.547] Running through the time
[03:09.770] Looking for the key
[03:14.952] zǎo fǎn overwrite　 zhǐ
[03:29.316] Looking for the sign