hong se zhan zheng

Song 虹色の戦争
Artist End of the World
Album EARTH

Lyrics

[ti:虹色の戦争]
[ar:世界の终わり]
[al:EARTH]
[offset:500]
[00:00.00] 作曲 : 深瀬慧
[00:01.00] 作词 : 深瀬慧
[00:30.51] 花に声があるなら何を叫ぶのだろう
[00:35.79] 「平和の开放」の歌を
[00:38.85] 世界に响かせているだろう
[00:41.67] 平和に耳があるなら何が聴こえるだろう
[00:46.97] 伪物の自由の歌が
[00:50.16] 爆音で聴こえるだろう
[00:53.75]
[00:56.26] 花が叫ぶ爱の世界で
[01:01.56] 仆らは平和を歌っている
[01:07.26] 鸟笼の中で终わりを
[01:12.70] 迎えた「自由」は仆になんて言うだろう
[01:17.33]
[01:18.51] 生物达の虹色の戦争
[01:21.36] 贵方が杀した命の歌が仆の头に响く
[01:29.74] The war of the rainbow color
[01:32.55] 生物达の虹色の戦争
[01:35.36] 贵方が杀した自由の歌は
[01:39.21] 贵方の心に响いてますか？
[01:44.17] The war of the rainbow color
[01:46.92]
[02:03.68] 虫に歌があるなら何を叫ぶのだろう
[02:08.81] 「平和の开放」の歌を
[02:11.99] 世界に响かせているだろう
[02:14.80] 自由に耳があるなら何が聴こえるだろう
[02:20.09] 伪物の平和の歌が
[02:23.31] 爆音で聴こえるだろう
[02:26.87]
[02:29.40] 虫が叫ぶ平和な世界で
[02:34.81] 仆らは爱を歌っている
[02:40.39] 虫笼の中で终わりを
[02:45.85] 迎えた「命」は仆に何て言うだろう
[02:50.51]
[02:51.72] 生物达の虹色の戦争
[02:54.47] 贵方が杀した命の歌が仆の头に响く
[03:02.82] The war of the rainbow color
[03:05.70] 生物达の虹色の戦争
[03:08.52] 贵方が杀した自由の歌は
[03:12.39] 贵方の心に响いてますか？
[03:17.35] The war of the rainbow color
[03:20.29]
[03:59.36] 青色の空に神様がきて
[04:02.19] 愿いを１つ叶えるなら
[04:05.95] 花や虫は何を愿うのだろう
[04:13.39] 青色の空に神様がきて
[04:16.23] 愿いを１つ叶えるなら
[04:20.07] 仆らの命の炎は消えてしまうのだろう
[04:31.40]
[04:43.09] "The war of the rainbow color"
[04:46.53] is the war the whole world knows
[04:50.80] and the whole world participate in.
[04:55.14]
[04:57.20] "The war of human vs.livings things escept human"
[05:04.05] is the war the whole world "does not feel"
[05:08.61] even thouht the whole world "knows"
[05:12.36]
[05:26.32]

Pinyin

ti: hóng sè zhàn zhēng
ar: shì jiè zhōng
al: EARTH
offset: 500
[00:00.00] zuò qǔ : shēn lài huì
[00:01.00] zuò cí : shēn lài huì
[00:30.51] huā shēng hé jiào
[00:35.79] píng hé kāi fàng gē
[00:38.85] shì jiè xiǎng
[00:41.67] píng hé ěr hé tīng
[00:46.97] wěi wù zì yóu gē
[00:50.16] bào yīn tīng
[00:53.75]
[00:56.26] huā jiào ài shì jiè
[01:01.56] pū píng hé gē
[01:07.26] niǎo lóng zhōng zhōng
[01:12.70] yíng zì yóu pū yán
[01:17.33]
[01:18.51] shēng wù dá hóng sè zhàn zhēng
[01:21.36] guì fāng shā mìng gē pū tóu xiǎng
[01:29.74] The war of the rainbow color
[01:32.55] shēng wù dá hóng sè zhàn zhēng
[01:35.36] guì fāng shā zì yóu gē
[01:39.21] guì fāng xīn xiǎng?
[01:44.17] The war of the rainbow color
[01:46.92]
[02:03.68] chóng gē hé jiào
[02:08.81] píng hé kāi fàng gē
[02:11.99] shì jiè xiǎng
[02:14.80] zì yóu ěr hé tīng
[02:20.09] wěi wù píng hé gē
[02:23.31] bào yīn tīng
[02:26.87]
[02:29.40] chóng jiào píng hé shì jiè
[02:34.81] pū ài gē
[02:40.39] chóng lóng zhōng zhōng
[02:45.85] yíng mìng pū hé yán
[02:50.51]
[02:51.72] shēng wù dá hóng sè zhàn zhēng
[02:54.47] guì fāng shā mìng gē pū tóu xiǎng
[03:02.82] The war of the rainbow color
[03:05.70] shēng wù dá hóng sè zhàn zhēng
[03:08.52] guì fāng shā zì yóu gē
[03:12.39] guì fāng xīn xiǎng?
[03:17.35] The war of the rainbow color
[03:20.29]
[03:59.36] qīng sè kōng shén yàng
[04:02.19] yuàn yè
[04:05.95] huā chóng hé yuàn
[04:13.39] qīng sè kōng shén yàng
[04:16.23] yuàn yè
[04:20.07] pū mìng yán xiāo
[04:31.40]
[04:43.09] " The war of the rainbow color"
[04:46.53] is the war the whole world knows
[04:50.80] and the whole world participate in.
[04:55.14]
[04:57.20] " The war of human vs. livings things escept human"
[05:04.05] is the war the whole world " does not feel"
[05:08.61] even thouht the whole world " knows"
[05:12.36]
[05:26.32]