中文大意：
色彩二 时间是……

二階堂桃子：
好晃眼……现在几点了？
唉？闹钟呢？
掉地上了，为什么……
八点二十了啊……
八点二十了…
八点二十了！
要迟到了！怎么回事？我昨天明明设好了闹铃，为什么停了？
啊，不行，不是追究这种事的时候。
啊，二階堂桃子，冷静点，要先冷静下来。
现在要分秒必争。
对，平时的话现在这个时间应该站在玄关，确认门有没有锁好，想着车站开始出发了。
但是我现在还穿着睡衣，怎么办啊？！
总之先行动起来吧，只能这样了！如果能把所有要做的事以平时三倍的速度完成的话……
先是打开窗户换气！然后是烧水准备冲咖啡……今天可没有时间喝咖啡了！
但是提神的咖啡很重要，是每天早上必须的。
啊，对了，还得用烤箱把面包烤了……我没时间吃！
今天不吃早饭！
啊，不可能，我不吃早饭就没有力气啊，绝对要吃了再走。
已经这样的话，就把速溶咖啡撒到白面包上……
我开动了！
然后我要把睡乱的头发整理好，还得化妆……
但是不在哪偷点工的话，我铁定迟到！
不！迟到什么的简直岂有此理！而且我的字典里根本没有“偷工”二字！不会对任何事妥协，这才是我二階堂桃子该有的样子！
所以我一直的严守时间，决不迟到，早上的预定也要一样不漏的全部完成给你们看！
但是今天还是不太可能吧……
啊，不对！没有什么不可能！我是绝对不会放弃的！你们给我看好了！

赤 井 一：她差不多快出门了吧～～～
二階堂桃子：快点！
赤 井 一：什么东西？刚才好像有个衣着整齐，妆容完美，怎么看怎么像职业女性的人，从我前面以转瞬即逝的 速度跑了过去……我的幻觉？
二階堂桃子：那个电车，等我一下！总算赶上了！