hui!

Song また、すぐに会えるって!
Artist 岸尾だいすけ
Album 星座彼氏シリーズVol.8「Starry☆Sky～Leo～」

Lyrics

Track15:很快会再见面的！
和你在一起的时候，时间真是过得很快啊。
虽然还想和你多呆一会儿，但是差不多该回去了。
不要紧。不要露出那样的表情啦。很快就会再见面的。
我不是说过吗，不能见面的时候，我会一直想着你的。所以我不会感到寂寞。
其实我想就这样把你带回去的。但是，必须要等你再长大些，现在必须忍耐。
我没办法先转身背对你，所以你先转身吧。那么再见咯。
我爱你哦。
今晚的星星真漂亮啊。
这样的日子不禁让我想起，在那家伙身边仰望星空的夜晚。
星星这么漂亮，不知道那家伙有没有注意到啊。
我说，如果我们之间没有年龄的差距，没有老师和学生这样的立场的话，我们会不会比现在进行地更加顺利呢。能对很多事情都有相视一笑的默契，对彼此的行为也能做到心有灵犀的理解吧。也能让你有一个不会感到如此寂寞的恋爱了吧。
以前的我，十分害怕自己重视的东西在自己的手中被全部破坏。所以就害怕得到自己重视的东西。
如果从一开始就没有得到的话，也就不会失去了。但是，其实并非如此。即使会失去，有些东西还是有着得到它的价值。如果坏了的话，就让它恢复原状就好。即使它在修复的过程中而改变了其形状，也会迎来被怜爱的那一天。是的，这些都是你教给我的。
我明明比你年长，却没有察觉到这件事。真是没用呢。
我很喜欢和你一起仰望的星空。
虽然我也喜欢在上课时和学生们一起看的星空，也喜欢和意气相投的朋友们一起看的星空，可是在你身边看到的星空和平时的稍稍有些不一样，让我心跳加速。已经看惯了的星座也好，行星的轨道也好，都变得异常地美丽和绚烂。
而，在我身边一起仰望星空的你，也同样如此。
对了，我们虽然会在这里分别，但还是会迎来一起前行的日子的，你能否去相信？
我会实现这个约定的。绝对会……
肯定会有不安的时候。也会有感到寂寞难耐的夜晚。但是，那样的时候请你抬头仰望星空吧。这样我就会让你想起，我们是肯定不会分开的。
或许某天会出现其他有魅力的家伙，然后来夺走你的心。但是，在那时我也会再将你的心夺回来的。绝对不会输的，也没有打算输。
我想让你得到幸福。不管是你的微笑的表情还是哭泣的表情，或者是悲伤的表情、这些我都想据为己有。所以，我绝对不会放弃的。
你说，照耀着我们未来的星星会闪耀着何种颜色呢。那个时候的我，又将会以怎样的心情来抬头仰望呢。
因为现在不知道今后会怎样。正因为这样，才充满了期待。坦诚地说出喜欢你这件事，以及让你听到我对你喜欢的心意，我知道这些都是很幸福的事情。
现在还不是时候，在那之前我会把这份心情先挂上锁，封闭起来。但是我想快点告诉你，快点传达给你。
现在我相信那天会到来，轻轻闭上眼睛。心中所描绘的，是你的笑脸，还有对你的爱语。
我喜欢你。喜欢到说多少次都不够的程度。
请保佑这胸中对你的感情不要溢出来。一旦满溢出来的话，我又会重复同样的错误。
仅仅在这一点上，我想避免。
现在和你在一起，我相信未来。
那么差不多我也该睡觉了。作为教师还熬夜的话，不知道学生们会怎么说呢。
晚安。那家伙现在应该已经进入梦乡了吧。

Pinyin

Track15: hěn kuài huì zài jiàn miàn dí!
hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu, shí jiān zhēn shì guò de hěn kuài a.
suī rán hái xiǎng hé nǐ duō dāi yī huì ér, dàn shì chà bù duō gāi huí qù le.
bú yào jǐn. bú yào lòu chū nà yàng de biǎo qíng la. hěn kuài jiù huì zài jiàn miàn dí.
wǒ bú shì shuō guò ma, bù néng jiàn miàn dí shí hòu, wǒ huì yī zhí xiǎng zhe nǐ de. suǒ yǐ wǒ bú huì gǎn dào jì mò.
qí shí wǒ xiǎng jiù zhè yàng bǎ nǐ dài huí qù de. dàn shì, bì xū yào děng nǐ zài zhǎng dà xiē, xiàn zài bì xū rěn nài.
wǒ méi bàn fǎ xiān zhuǎn shēn bèi duì nǐ, suǒ yǐ nǐ xiān zhuǎn shēn ba. nà me zài jiàn gē.
wǒ ài nǐ ó.
jīn wǎn de xīng xīng zhēn piào liàng a.
zhè yàng de rì zi bù jīn ràng wǒ xiǎng qǐ, zài nà jiā huo shēn biān yǎng wàng xīng kōng de yè wǎn.
xīng xīng zhè me piào liàng, bù zhī dào nà jiā huo yǒu méi yǒu zhù yì dào a.
wǒ shuō, rú guǒ wǒ men zhī jiān méi yǒu nián líng de chā jù, méi yǒu lǎo shī hé xué shēng zhè yàng de lì chǎng de huà, wǒ men huì bú huì bǐ xiàn zài jìn xíng dì gèng jiā shùn lì ne. néng duì hěn duō shì qíng dōu yǒu xiāng shì yī xiào de mò qì, duì bǐ cǐ de xíng wéi yě néng zuò dào xīn yǒu líng xī de lǐ jiě ba. yě néng ràng nǐ yǒu yí gè bú huì gǎn dào rú cǐ jì mò de liàn ài le ba.
yǐ qián de wǒ, shí fēn hài pà zì jǐ zhòng shì de dōng xī zài zì jǐ de shǒu zhōng bèi quán bù pò huài. suǒ yǐ jiù hài pà dé dào zì jǐ zhòng shì de dōng xī.
rú guǒ cóng yī kāi shǐ jiù méi yǒu de dào de huà, yě jiù bú huì shī qù le. dàn shì, qí shí bìng fēi rú cǐ. jí shǐ huì shī qù, yǒu xiē dōng xī hái shì yǒu zhe dé dào tā de jià zhí. rú guǒ huài le de huà, jiù ràng tā huī fù yuán zhuàng jiù hǎo. jí shǐ tā zài xiū fù de guò chéng zhōng ér gǎi biàn le qí xíng zhuàng, yě huì yíng lái bèi lián ài de nà yì tiān. shì de, zhèi xiē dōu shì nǐ jiāo gěi wǒ de.
wǒ míng míng bǐ nǐ nián zhǎng, què méi yǒu chá jué dào zhè jiàn shì. zhēn shì méi yòng ne.
wǒ hěn xǐ huān hé nǐ yì qǐ yǎng wàng de xīng kōng.
suī rán wǒ yě xǐ huān zài shàng kè shí hé xué shēng men yì qǐ kàn de xīng kōng, yě xǐ huān hé yì qì xiāng tóu de péng yǒu men yì qǐ kàn de xīng kōng, kě shì zài nǐ shēn biān kàn dào de xīng kōng hé píng shí de shāo shāo yǒu xiē bù yí yàng, ràng wǒ xīn tiào jiā sù. yǐ jīng kàn guàn le de xīng zuò yě hǎo, xíng xīng de guǐ dào yě hǎo, dōu biàn de yì cháng dì měi lì hé xuàn làn.
ér, zài wǒ shēn biān yì qǐ yǎng wàng xīng kōng de nǐ, yě tóng yàng rú cǐ.
duì le, wǒ men suī rán huì zài zhè lǐ fēn bié, dàn hái shì huì yíng lái yì qǐ qián xíng de rì zi de, nǐ néng fǒu qù xiāng xìn?
wǒ huì shí xiàn zhè gè yuē dìng de. jué duì huì
kěn dìng huì yǒu bù ān de shí hòu. yě huì yǒu gǎn dào jì mò nán nài de yè wǎn. dàn shì, nà yàng de shí hòu qǐng nǐ tái tóu yǎng wàng xīng kōng ba. zhè yàng wǒ jiù huì ràng nǐ xiǎng qǐ, wǒ men shì kěn dìng bú huì fēn kāi de.
huò xǔ mǒu tiān huì chū xiàn qí tā yǒu mèi lì de jiā huo, rán hòu lái duó zǒu nǐ de xīn. dàn shì, zài nà shí wǒ yě huì zài jiāng nǐ de xīn duó huí lái de. jué duì bú huì shū de, yě méi yǒu dǎ suàn shū.
wǒ xiǎng ràng nǐ dé dào xìng fú. bù guǎn shì nǐ de wēi xiào de biǎo qíng hái shì kū qì de biǎo qíng, huò zhě shì bēi shāng de biǎo qíng zhèi xiē wǒ dōu xiǎng jù wéi jǐ yǒu. suǒ yǐ, wǒ jué duì bú huì fàng qì de.
nǐ shuō, zhào yào zhe wǒ men wèi lái de xīng xīng huì shǎn yào zhe hé zhǒng yán sè ne. nà gè shí hòu de wǒ, yòu jiāng huì yǐ zěn yàng de xīn qíng lái tái tóu yǎng wàng ne.
yīn wèi xiàn zài bù zhī dào jīn hòu huì zěn yàng. zhèng yīn wèi zhè yàng, cái chōng mǎn le qī dài. tǎn chéng dì shuō chū xǐ huān nǐ zhè jiàn shì, yǐ jí ràng nǐ tīng dào wǒ duì nǐ xǐ huān de xīn yì, wǒ zhī dào zhèi xiē dōu shì hěn xìng fú de shì qíng.
xiàn zài hái bú shì shí hòu, zài nà zhī qián wǒ huì bǎ zhè fèn xīn qíng xiān guà shàng suǒ, fēng bì qǐ lái. dàn shì wǒ xiǎng kuài diǎn gào sù nǐ, kuài diǎn chuán dá gěi nǐ.
xiàn zài wǒ xiāng xìn nà tiān huì dào lái, qīng qīng bì shang yǎn jīng. xīn zhōng suǒ miáo huì de, shì nǐ de xiào liǎn, hái yǒu duì nǐ de ài yǔ.
wǒ xǐ huān nǐ. xǐ huān dào shuō duō shǎo cì dōu bù gòu de chéng dù.
qǐng bǎo yòu zhè xiōng zhōng duì nǐ de gǎn qíng bú yào yì chū lái. yī dàn mǎn yì chū lái de huà, wǒ yòu huì chóng fù tóng yàng de cuò wù.
jǐn jǐn zài zhè yì diǎn shàng, wǒ xiǎng bì miǎn.
xiàn zài hé nǐ zài yì qǐ, wǒ xiāng xìn wèi lái.
nà me chà bù duō wǒ yě gāi shuì jiào le. zuò wéi jiào shī hái áo yè de huà, bù zhī dào xué shēng men huì zěn me shuō ne.
wǎn ān. nà jiā huo xiàn zài yīng gāi yǐ jīng jìn rù mèng xiāng le ba.