xi you qi chi

Song とても嬉しくて、优しい気持ちになれる
Artist 岸尾だいすけ
Album 星座彼氏シリーズVol.8「Starry☆Sky~Leo~」

Lyrics

Track03:感觉心情变得既开心又温柔
那么、一小时后集合。烟火和桶由我来准备,你空着手来就好了。
啊~~很期待呢。那待会儿见。
看吧,很漂亮吧。烟火能变换出这么多颜色来啊。
哦哦!连形状也变了呢。好,接下来将10根捆在一起试试。
不要紧。不要露出那么担心的表情啦。看,开始了哦。
哇太耀眼了!太强烈了!太呛人了。
哦,已经燃尽了啊。就算是将很多根一起放的话,结束的时间还是一样的。
好,下一个是大型烟花。有点危险所以稍微离远点哟。
那么开始了哦。
好,点燃了。快逃啊。
要放了要放了。
玉屋!
咦?你不喊键屋吗? 
放这种大型烟花的时候不是都会喊玉屋和键屋吗。你不知道吗?
玉屋和键屋指的是在以前江戸时代的玉屋和键屋2大烟火大师。他们做的烟花升空的时候,支持玉屋的人就会喊「玉屋」,支持鍵屋的人就会喊「键屋」。到了现在,这个就变成了放烟花时很平常的喝彩声了哟。
嗯?你说再次迷上了我?你那样说的话,我、我会很高兴的。继、继续放烟火吧。
哦,怎么啦?啊~火怎么也点不上吗?那么我来帮你点。来,给我。
点燃了,来、当心点,拿好上端哦。
真漂亮呢。想一直看下去了。
啊?是、是你错觉啦。我才没有一直看着你,我有好好在看烟火啊。你才该好好看着,再不看就放完了哦。
看吧。啊哈哈,不要发出那么遗憾的声音啦。接下去的好好看着就好啦。
哦,已经这么晚了啊。和你在一起的话,真的觉得时间过得很快。
那作为今天最后的压轴,我们就来玩线香花火吧。果然烟火放到最后都是要玩这个的呢。来,过来吧,到我身边来。
我点火了哦。
只有在玩线香花火的时候,才会感觉四周变得很安静,真是不可思议呢。
我啊,以前并不喜欢这个烟火。
嗯,因为它马上就会消失啊。因为马上会消失的缘故,所以感到快乐的时光也结束了。
线香花火啊,通常都会放到最后玩。所以,只要开始玩线香花火的话,沉浸在快乐时间里的我,就会感到不知所措。咦?已经结束了吗。但是,像这样在你身边玩线香花火的话,我并不感到讨厌。因为,这只烟火燃尽之后,我们就会手牵手回家吧。在回家的路上说说烟火的事情。刚才怎样怎样啦,那个很漂亮啦,之类之类的话题,像那样交谈着就又会想起开心的时光,然后变成二人重要的回忆。回想起来的时候,心里就会变得很温暖。
能有这样的心情感受,正是因为你在我身旁,对我微笑的缘故吧。
我,可以吻你吗?
(chu)
嘿嘿,怎么说呢,一想到我喜欢你,就会想要吻你了。
我真的很喜欢你。每次见面都会加深这份感觉。如果今后也能一直在一起的话,我一定会喜欢你喜欢到无法用语言来表达了。
谢谢。你也能那样想让我感到很高兴。
啊,不知不觉间,线香花火燃尽了。玩到一半的时候就根本没在看了呢。
好了,烟火也放完了,收拾收拾回家吧。
明年也要一起放烟火哦。说定了。

Pinyin

Track03: gǎn jué xīn qíng biàn de jì kāi xīn yòu wēn róu
nà me yī xiǎo shí hòu jí hé. yān huǒ hé tǒng yóu wǒ lái zhǔn bèi, nǐ kōng zhuó shǒu lái jiù hǎo le.
a hěn qī dài ne. nà dāi huì r jiàn.
kàn ba, hěn piào liàng ba. yān huǒ néng biàn huàn chū zhè me duō yán sè lái a.
ó ó! lián xíng zhuàng yě biàn le ne. hǎo, jiē xià lái jiāng gēn kǔn zài yì qǐ shì shì.
bú yào jǐn. bú yào lòu chū nà me dān xīn de biǎo qíng la. kàn, kāi shǐ le ó.
wa tài yào yǎn le! tài qiáng liè le! tài qiāng rén le.
ó, yǐ jīng rán jǐn le a. jiù suàn shì jiāng hěn duō gēn yì qǐ fàng de huà, jié shù de shí jiān hái shì yí yàng de.
hǎo, xià yī ge shì dà xíng yān huā. yǒu diǎn wēi xiǎn suǒ yǐ shāo wēi lí yuǎn diǎn yō.
nà me kāi shǐ le ó.
hǎo, diǎn rán le. kuài táo a.
yào fàng le yào fàng le.
yù wū!
yí? nǐ bù hǎn jiàn wū ma? 
fàng zhè zhǒng dà xíng yān huā de shí hòu bú shì dōu huì hǎn yù wū hé jiàn wū ma. nǐ bù zhī dào ma?
yù wū hé jiàn wū zhǐ de shì zài yǐ qián jiāng hù shí dài de yù wū hé jiàn wū dà yān huǒ dà shī. tā men zuò de yān huā shēng kōng de shí hòu, zhī chí yù wū de rén jiù huì hǎn yù wū, zhī chí jiàn wū de rén jiù huì hǎn jiàn wū. dào le xiàn zài, zhè gè jiù biàn chéng le fàng yān huā shí hěn píng cháng de hè cǎi shēng le yō.
? nǐ shuō zài cì mí shàng le wǒ? nǐ nà yàng shuō de huà, wǒ wǒ huì hěn gāo xìng de. jì jì xù fàng yān huǒ ba.
ó, zěn me la? a huǒ zěn me yě diǎn bù shàng ma? nà me wǒ lái bāng nǐ diǎn. lái, gěi wǒ.
diǎn rán le, lái dāng xīn diǎn, ná hǎo shàng duān ó.
zhēn piào liàng ne. xiǎng yī zhí kàn xià qù le.
a? shì shì nǐ cuò jué la. wǒ cái méi yǒu yī zhí kàn zhe nǐ, wǒ yǒu hǎo hǎo zài kàn yān huǒ a. nǐ cái gāi hǎo hǎo kàn zhe, zài bù kàn jiù fàng wán le ó.
kàn ba. ā hā hā, bú yào fā chū nà me yí hàn de shēng yīn la. jiē xià qù de hǎo hǎo kàn zhe jiù hǎo la.
ó, yǐ jīng zhè me wǎn le a. hé nǐ zài yì qǐ de huà, zhēn de jué de shí jiān guò de hěn kuài.
nà zuò wéi jīn tiān zuì hòu de yā zhòu, wǒ men jiù lái wán xiàn xiāng huā huǒ ba. guǒ rán yān huǒ fàng dào zuì hòu dōu shì yào wán zhè gè de ne. lái, guò lái ba, dào wǒ shēn biān lái.
wǒ diǎn huǒ le ó.
zhǐ yǒu zài wán xiàn xiāng huā huǒ de shí hòu, cái huì gǎn jué sì zhōu biàn de hěn ān jìng, zhēn shì bù kě sī yì ne.
wǒ a, yǐ qián bìng bù xǐ huān zhè gè yān huǒ.
, yīn wèi tā mǎ shàng jiù huì xiāo shī a. yīn wèi mǎ shàng huì xiāo shī de yuán gù, suǒ yǐ gǎn dào kuài lè de shí guāng yě jié shù le.
xiàn xiāng huā huǒ a, tōng cháng dōu huì fàng dào zuì hòu wán. suǒ yǐ, zhǐ yào kāi shǐ wán xiàn xiāng huā huǒ de huà, chén jìn zài kuài lè shí jiān lǐ de wǒ, jiù huì gǎn dào bù zhī suǒ cuò. yí? yǐ jīng jié shù le ma. dàn shì, xiàng zhè yàng zài nǐ shēn biān wán xiàn xiāng huā huǒ de huà, wǒ bìng bù gǎn dào tǎo yàn. yīn wèi, zhè zhǐ yān huǒ rán jǐn zhī hòu, wǒ men jiù huì shǒu qiān shǒu huí jiā ba. zài huí jiā de lù shàng shuō shuō yān huǒ de shì qíng. gāng cái zěn yàng zěn yàng la, nà gè hěn piào liàng la, zhī lèi zhī lèi de huà tí, xiàng nà yàng jiāo tán zhe jiù yòu huì xiǎng qǐ kāi xīn de shí guāng, rán hòu biàn chéng èr rén zhòng yào de huí yì. huí xiǎng qǐ lái de shí hòu, xīn lǐ jiù huì biàn de hěn wēn nuǎn.
néng yǒu zhè yàng de xīn qíng gǎn shòu, zhèng shì yīn wèi nǐ zài wǒ shēn páng, duì wǒ wēi xiào de yuán gù ba.
wǒ, kě yǐ wěn nǐ ma?
chu
hēi hēi, zěn me shuō ne, yī xiǎng dào wǒ xǐ huān nǐ, jiù huì xiǎng yào wěn nǐ le.
wǒ zhēn de hěn xǐ huān nǐ. měi cì jiàn miàn dōu huì jiā shēn zhè fèn gǎn jué. rú guǒ jīn hòu yě néng yī zhí zài yì qǐ de huà, wǒ yí dìng huì xǐ huān nǐ xǐ huān dào wú fǎ yòng yǔ yán lái biǎo dá le.
xiè xiè. nǐ yě néng nà yàng xiǎng ràng wǒ gǎn dào hěn gāo xìng.
a, bù zhī bù jué jiān, xiàn xiāng huā huǒ rán jǐn le. wán dào yī bàn de shí hòu jiù gēn běn méi zài kàn le ne.
hǎo le, yān huǒ yě fàng wán le, shōu shi shōu shi huí jiā ba.
míng nián yě yào yì qǐ fàng yān huǒ ó. shuō dìng le.