Lady Go!

Song Lady Go!
Artist 倖田來未
Album BEST～third universe～ & 8th AL “UNIVERSE”

Lyrics

[00:15.06] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:18.61] 青い海 弾ける夏 Story /藍色的大海 浪花飛濺的夏季Story
[00:22.39] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:26.06] I don't miss you, I don't wanna miss you
[00:29.87] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:33.41] 夏だからありなんじゃない /夏天嘛 所以才有可能不是嗎？
[00:37.09] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:40.68] I don't miss you, I don't wanna miss you
[00:46.28]
[00:59.97] 何気ないいつもの朝だった /漫不經心 一如既往的早晨
[01:03.42] 目に入ってきた星占い /躍入眼簾的星座占卜
[01:07.13] 結果なんてとかいいながら /嘴巴里說著…我不在乎結果
[01:10.62] 耳がなんぼのわたし /其實早已豎起耳朵
[01:13.87]
[01:14.51] 本日わたくしの星座はと /今天 我的星座運勢…
[01:18.13] いただきました、ナンバーワン！ /干得好！太好了！第一名！！！
[01:21.88] ラッキーカラーは白とことで /幸運顏色是「白色」
[01:25.46] ビキニは決まりました /那就穿比基尼吧！！
[01:28.45]
[01:28.68] 日焼け 美白 日焼け 美白 /要曬黑？要美白？
[01:32.10] 流行が気になりますが /雖然滿在意流行趨勢的
[01:35.79] 日焼け 美白 日焼け 美白 /要曬黑？要美白？
[01:39.47] しみなんて気にしたら夏が終わる /但若老擔心曬斑夏天就別混了
[01:43.35]
[01:43.71] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[01:47.25] 青い海 弾ける夏 Story /藍色的大海 浪花飛濺的夏季Story
[01:50.93] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[01:54.44] I don't miss you, I don't wanna miss you
[01:58.35] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[02:02.00] 夏だからありなんじゃない /夏天嘛 所以才有可能不是嗎？
[02:05.62] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[02:09.17] I don't miss you, I don't wanna miss you
[02:16.39]
[02:28.44] みんな集まる時の会話は /大伙聚在一起的話題
[02:31.95] 運命とかそうじゃないとか /總是繞在真命天子上打轉…
[02:35.71] イケるとかマジ早くないか /什么！這個有希望 會不會太快了一點！
[02:39.37] 走りすぎる妄想 /爆沖的妄想…
[02:42.60]
[02:43.05] タレる タレない タレる タレない /要吃？還是不吃？
[02:45.99] お腹が気になりますが /雖然挺在意小腹的
[02:49.49] タレる タレない タレる タレない /要吃？還是不吃？
[02:53.21] 自分の中のは熊が笑うの /自己心中的惡魔在微笑
[02:57.18]
[02:57.52] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:01.30] 青い海 弾ける夏 Story /藍色的大海 浪花飛濺的夏季Story
[03:04.78] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:08.23] I don't miss you, I don't wanna miss you
[03:12.18] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:15.67] 夏だからありなんじゃない /夏天嘛 所以才有可能不是嗎？
[03:19.56] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:22.99] I don't miss you, I don't wanna miss you
[03:28.75]
[03:41.89] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:45.53] 真夏だからありなんじゃない /唉呀、夏天嘛、所以才有可能不是嗎？！
[03:49.13] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:52.68] 友達もここにいるから /而且朋友也都在身邊
[03:56.58] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[04:00.19] 落ち込む暇があるのなら /既然有時間 在那里意氣消沉
[04:03.88] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[04:07.35] 人生に花咲かそう /何不讓人生綻放花朵
[04:13.02]

Pinyin

[00:15.06] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:18.61] qīng hǎi dàn xià Story lán sè de dà hǎi làng huā fēi jiàn de xià jì Story
[00:22.39] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:26.06] I don' t miss you, I don' t wanna miss you
[00:29.87] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:33.41] xià xià tiān ma suǒ yǐ cái yǒu kě néng bú shì ma?
[00:37.09] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[00:40.68] I don' t miss you, I don' t wanna miss you
[00:46.28]
[00:59.97] hé qì cháo màn bù jīng xīn yī rú jì wǎng de zǎo chén
[01:03.42] mù rù xīng zhàn yuè rù yǎn lián de xīng zuò zhān bǔ
[01:07.13] jié guǒ zuǐ bā lǐ shuō zhe wǒ bù zài hu jié guǒ
[01:10.62] ěr qí shí zǎo yǐ shù qǐ ěr duǒ
[01:13.87]
[01:14.51] běn rì xīng zuò jīn tiān wǒ de xīng zuò yùn shì
[01:18.13] ! gàn dé hǎo! tài hǎo le! dì yī míng!!!
[01:21.88] bái xìng yùn yán sè shì bái sè
[01:25.46] jué nà jiù chuān bǐ jī ní ba!!
[01:28.45]
[01:28.68] rì shāo měi bái rì shāo měi bái yào shài hēi? yào měi bái?
[01:32.10] liú xíng qì suī rán mǎn zài yì liú xíng qū shì de
[01:35.79] rì shāo měi bái rì shāo měi bái yào shài hēi? yào měi bái?
[01:39.47] qì xià zhōng dàn ruò lǎo dān xīn shài bān xià tiān jiù bié hùn le
[01:43.35]
[01:43.71] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[01:47.25] qīng hǎi dàn xià Story lán sè de dà hǎi làng huā fēi jiàn de xià jì Story
[01:50.93] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[01:54.44] I don' t miss you, I don' t wanna miss you
[01:58.35] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[02:02.00] xià xià tiān ma suǒ yǐ cái yǒu kě néng bú shì ma?
[02:05.62] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[02:09.17] I don' t miss you, I don' t wanna miss you
[02:16.39]
[02:28.44] jí shí huì huà dà huǒ jù zài yì qǐ de huà tí
[02:31.95] yùn mìng zǒng shì rào zài zhēn mìng tiān zǐ shàng dǎ zhuǎn
[02:35.71] zǎo shén me! zhè gè yǒu xī wàng huì bù huì tài kuài le yī diǎn!
[02:39.37] zǒu wàng xiǎng bào chōng de wàng xiǎng
[02:42.60]
[02:43.05] yào chī? hái shì bù chī?
[02:45.99] fù qì suī rán tǐng zài yì xiǎo fù de
[02:49.49] yào chī? hái shì bù chī?
[02:53.21] zì fēn zhōng xióng xiào zì jǐ xīn zhōng de è mó zài wēi xiào
[02:57.18]
[02:57.52] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:01.30] qīng hǎi dàn xià Story lán sè de dà hǎi làng huā fēi jiàn de xià jì Story
[03:04.78] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:08.23] I don' t miss you, I don' t wanna miss you
[03:12.18] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:15.67] xià xià tiān ma suǒ yǐ cái yǒu kě néng bú shì ma?
[03:19.56] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:22.99] I don' t miss you, I don' t wanna miss you
[03:28.75]
[03:41.89] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:45.53] zhēn xià āi ya xià tiān ma suǒ yǐ cái yǒu kě néng bú shì ma?!
[03:49.13] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[03:52.68] yǒu dá ér qiě péng yǒu yě dōu zài shēn biān
[03:56.58] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[04:00.19] luò ru xiá jì rán yǒu shí jiān zài nà li yì qì xiāo chén
[04:03.88] Lady Ready Go! Here We Here We Go!
[04:07.35] rén shēng huā xiào hé bù ràng rén shēng zhàn fàng huā duǒ
[04:13.02]