| Song | Purple Apple |
| Artist | the pillows |
| Album | PIED PIPER |
| [00:00.00] | 作曲 : SAWAO YAMANAKA |
| [00:01.00] | 作词 : SAWAO YAMANAKA |
| [00:24.18] | My watch is five minutes slow. |
| [00:27.06] | I have only two dollars. |
| [00:29.92] | I called and called and called |
| [00:31.91] | but no one came. |
| [00:33.92] | |
| [00:35.87] | I can live without friend. |
| [00:38.71] | Music and tea relax me. |
| [00:41.59] | So, I am ready to hear bad news. |
| [00:45.72] | |
| [00:49.91] | I don't care whether I win or lose. |
| [00:55.44] | I am ready fot the game. |
| [00:58.06] | |
| [01:11.04] | I lost the train last night. |
| [01:13.79] | I was quite wet from head to foot. |
| [01:16.78] | How do you get to know I am ill? |
| [01:20.79] | |
| [01:22.64] | A bright idea flashed on me. |
| [01:25.52] | So I must be going now. |
| [01:28.37] | You know, there is a time for evaything. |
| [01:32.40] | |
| [02:35.07][01:36.59] | Does everyone feel nothing? |
| [02:40.66][01:42.06] | I am a stranger even now. |
| [02:43.13][01:44.78] | |
| [02:44.98][01:46.50] | What is happiness? |
| [02:46.38][01:47.84] | Is that beautiful? |
| [02:47.94][01:49.43] | What is ordinariness? |
| [02:49.41][01:50.94] | Please, tell me. |
| [02:50.88][01:52.37] | This beer tastes flat. |
| [02:52.29][01:53.81] | That's like popular song. |
| [02:56.67][01:58.16] | What is a balance? |
| [02:58.07][01:59.53] | Is that necessary? |
| [02:59.57][02:01.09] | What is ordinariness? |
| [03:01.10][02:02.56] | Please, lend me. |
| [03:02.48][02:03.94] | This apple have no seeds. |
| [03:04.10][02:05.50] | That's like popular song. |
| [03:06.75][02:08.41] | |
| [03:16.53] | |
| [03:21.42] | End |
| [00:00.00] | zuò qǔ : SAWAO YAMANAKA |
| [00:01.00] | zuò cí : SAWAO YAMANAKA |
| [00:24.18] | My watch is five minutes slow. |
| [00:27.06] | I have only two dollars. |
| [00:29.92] | I called and called and called |
| [00:31.91] | but no one came. |
| [00:33.92] | |
| [00:35.87] | I can live without friend. |
| [00:38.71] | Music and tea relax me. |
| [00:41.59] | So, I am ready to hear bad news. |
| [00:45.72] | |
| [00:49.91] | I don' t care whether I win or lose. |
| [00:55.44] | I am ready fot the game. |
| [00:58.06] | |
| [01:11.04] | I lost the train last night. |
| [01:13.79] | I was quite wet from head to foot. |
| [01:16.78] | How do you get to know I am ill? |
| [01:20.79] | |
| [01:22.64] | A bright idea flashed on me. |
| [01:25.52] | So I must be going now. |
| [01:28.37] | You know, there is a time for evaything. |
| [01:32.40] | |
| [02:35.07][01:36.59] | Does everyone feel nothing? |
| [02:40.66][01:42.06] | I am a stranger even now. |
| [02:43.13][01:44.78] | |
| [02:44.98][01:46.50] | What is happiness? |
| [02:46.38][01:47.84] | Is that beautiful? |
| [02:47.94][01:49.43] | What is ordinariness? |
| [02:49.41][01:50.94] | Please, tell me. |
| [02:50.88][01:52.37] | This beer tastes flat. |
| [02:52.29][01:53.81] | That' s like popular song. |
| [02:56.67][01:58.16] | What is a balance? |
| [02:58.07][01:59.53] | Is that necessary? |
| [02:59.57][02:01.09] | What is ordinariness? |
| [03:01.10][02:02.56] | Please, lend me. |
| [03:02.48][02:03.94] | This apple have no seeds. |
| [03:04.10][02:05.50] | That' s like popular song. |
| [03:06.75][02:08.41] | |
| [03:16.53] | |
| [03:21.42] | End |