huang jin se tian shi

Song 黄金色の天使
Artist 佐野元春
Album COYOTE

Lyrics


また君に会えるのは
いつのことになるだろう
心によぎる思い
言叶にできない
谁もがとまどいながら
大人になってゆく
黄金色の天使を
探し求めて
仆らがいるこの场所は
うつむきたくなるほどはかなくて
ほんの少しの言叶で
坏れてしまいそうさ
暮れなずむ街并に
茜色の空渗んで
胸にこらえていたものが
溢れ出してくる
谁もがとまどいながら
大人になってゆく
黄金色の天使を
探し求めて
仆らがいたあの场所に
置き去りにしたものは何だろう
今はもう戻れない
あの日あのときの真实
たとえこの先のこと
风向きが变わっても
君は君のままで
步いてゆくんだろう
谁もがとまどいながら
大人になってゆく
黄金色の天使を
探し续けて
仆らがいるこの场所で
また今日も一日が过ぎてく
满たされない思いも
さすらう声のままに
黄金色の天使
搜し续けて...

Pinyin

jūn huì
xīn sī
yán yè
shuí
dà rén
huáng jīn sè tiān shǐ
tàn qiú
pū chǎng suǒ
shǎo yán yè
huài
mù jiē bìng
qiàn sè kōng shèn
xiōng
yì chū
shuí
dà rén
huáng jīn sè tiān shǐ
tàn qiú
pū chǎng suǒ
zhì qù hé
jīn tì
rì zhēn shí
xiān
fēng xiàng biàn
jūn jūn
shuí
dà rén
huáng jīn sè tiān shǐ
tàn xù
pū chǎng suǒ
jīn rì yī rì guò
mǎn sī
shēng
huáng jīn sè tiān shǐ
sōu xù...