アーケードは今寝静まる
シャッターの前で突っ立ってる
男は独りでお腹を空かしている
空腹な男の姿はなんてロマンティックで惨めだろう
こっちを见ないで通り过ぎてくれ
困った颜をした猫が言う
惯れた手つきでカードを切る
“あんたにとって今日は特别になる
帽子があるなら丁度いい　目深にかぶれ”と猫は言う
“良くも恶くも背后に气をつけて”
ようやくその气になったのに今更白けるなんて酷い
スクリーンのヒーローはいつもまわりの谁にも似てやしない
ROW, ROW, ROW THE BLUES
ROW, ROW, ROW THE BLUES
私のお家は远い远いとこ
ROW, ROW, ROW THE BLUES
ROW, ROW, ROW THE BLUES
あんたは朝よりずっと夜が素敌
大きな手で颊を抚でる
ポケットのキャンディーをくれる
兵士の恋人はきっといなくなる
狭いキッチンに二人立ち　热いコーヒーを饮んだっけ
退屈しのぎに金鱼が跳ねている
ようやくその气になったのに今更おあずけなんて酷い
スクリーンのヒーローはいつもうんざりするほど驯れ驯れしい
ROW, ROW, ROW THE BLUES
ROW, ROW, ROW THE BLUES
私のお家は远い远いとこ
ROW, ROW, ROW THE BLUES
ROW, ROW, ROW THE BLUES
耳元でそっと谁かが呟いた
ROW, ROW, ROW THE BLUES
ROW, ROW, ROW THE BLUES
あんたは朝よりずっと夜が素敌