shao pi

Song 少し疲れてるだけさ
Artist 河口恭吾
Album 普通に生きてゆく事は意外と难しい

Lyrics

たまの休みは午後まで寝たい
腹が減ったらやむなく起きて
冷蔵庫をのぞく
留守電やらメールやらはもう
ソファーのすきま押し込んでしまえ
顔を洗おう
飲み込んだ言葉の数だけ
むくんだ顔見れば
空しくなるよボーナスで買った時計
少し疲れてるだけさ
言い聞かせて歯を磨く
思い出せない昨日の夜
やさしかったあの娘の名
たまの休みはダラダラしたい
街や人ゴミ苦手なんです
近くの公園へ行こう
コンビニの角左にまがり
信号二つ越えればほら
いつものベンチ
やめてたタバコに火をつけて
深く吸い込めば
罪悪感でかえって楽になれた
きっと疲れてるだけさ
言い聞かせて空見上げる
天気予報じゃ午後から雨
もしや気圧のせいかも
ふとこれからの人生を考えた時
未来に明るいイメージが持てないなんて
きっと疲れてるだけさ
すぐに忘れてしまうさ
変わりばえのない日々の中
また押し流されてゆく
少し疲れてるだけさ
言い聞かせて立ち上がる
心の中で「まだやれる。」って
三度唱えて歩き出す

Pinyin

xiū wǔ hòu qǐn
fù jiǎn qǐ
lěng zāng kù
liú shǒu diàn
yā ru
yán xǐ
yǐn ru yán yè shù
yán jiàn
kōng mǎi shí jì
shǎo pí
yán wén chǐ mó
sī chū zuó rì yè
niáng míng
xiū
jiē rén kǔ shǒu
jìn gōng yuán xíng
jiǎo zuǒ
xìn hào èr yuè
huǒ
shēn xī ru
zuì è gǎn lè
yán wén kōng jiàn shàng
tiān qì yǔ bào wǔ hòu yǔ
qì yā
rén shēng kǎo shí
wèi lái míng chí
wàng
biàn rì zhōng
yā liú
shǎo pí
yán wén lì shàng
xīn zhōng.
sān dù chàng bù chū