dao ren bao

Song 岛人ぬ宝
Artist Begin
Album BEGIN シングル大全集

Lyrics

這片沾滿白沙,波浪蕩漾
一点一点在蜕变的大海
它不會在電視裏被放映,也不會在收音機被播出
最寶貴的東西一定就在這片大海裏
那正是小島上人們的珍貴寶貝
那正是小島上人們的珍貴寶貝
我究竟了解它有多少
我甚至连八重山和デンサー节的意思都不知道.
可是我比谁,比谁都知道
这首在贺喜和祭拜时
一定可以從哪里聽到的歌
不知道何時我會離開這個小島
在我離開以前還想瞭解更多小島上的寶物
那正是小島上人們的珍貴寶貝
那正是小島上人們的珍貴寶貝
那正是小島上人們的珍貴寶貝
[00:15.40] 僕が生まれたこの島の空を 對我出生的這個小島的天空
[00:22.90] 仆はどれくらい知っているんだろう 我究竟瞭解它有多少
[00:29.50] 辉く星も 流れる云も 名前を闻かれてもわからない 如果問我天空閃亮的的星星或是飄過的白雲何名何姓我也無法知曉
[00:42.20] でも谁より 谁よりも知っている 可是我比谁,比谁都了解
[00:46.60] 悲しい时も 嬉しい时も 在我傷心難過和開心欣喜的時候
[00:51.50] 何度も见上げていたこの空を 無數次抬頭仰望的這片天空
[00:58.20] 教科书に书いてある事だけじゃわからない 只是念課本裏寫著的內容你是無法明白的
[01:05.20] 大切な物がきっとここにあるはずさ 最寶貴的東西一定就在這片天空裏
[01:12.20] それが島人ぬ寶 那正是小島上人們的珍貴寶貝
[01:21.00][00:10.00]
[01:33.20] 僕がうまれたこの島の海を 对我出生的这片大海
[01:40.00] 仆はどれくらい知っているんだろう 我究竟瞭解它有多少
[01:46.00] 汚れてくサンゴも 减って行く鱼も 對於被弄髒的珊瑚和漸漸在減少的魚兒
[01:53.00] どうしたらいいのかわからない 该如何是好?
[01:59.30] でも谁より 谁よりも知っている 可是我比谁,比谁都了解
[02:05.30] 砂にまみれて 波にゆられて
[02:09.50] 少しずつ変わってゆくこの海を
[02:14.80] テレビでは映せないラジオでも流せない
[02:21.30] 大切な物がきっとここにあるはずさ
[02:28.50] それが島人ぬ寶
[02:34.00]
[03:22.80] それが島人ぬ寶
[03:27.80] 仆はどれくらい知っているんだろう
[03:34.40] トゥバラーマも デンサー节も 言叶の意味さえわからない
[03:47.10] でも谁より 谁よりも知っている
[03:53.30] 祝いの夜も 祭りの朝も
[03:57.30] 何処からか闻こえてくるこの呗を
[04:03.70] いつの日かこの岛を离れてくその日まで
[04:10.00] 大切な物をもっと深く知っていたい
[04:17.15] れが島人ぬ寶
[04:23.80] それが島人ぬ寶
[04:30.50] それが島人ぬ寶

Pinyin

zhè piàn zhān mǎn bái shā, bō làng dàng yàng
yì diǎn yì diǎn zài tuì biàn de dà hǎi
tā bù huì zài diàn shì lǐ bèi fàng yìng, yě bù huì zài shōu yīn jī bèi bō chū
zuì bǎo guì de dōng xī yí dìng jiù zài zhè piàn dà hǎi lǐ
nà zhèng shì xiǎo dǎo shàng rén men de zhēn guì bǎo bèi
nà zhèng shì xiǎo dǎo shàng rén men de zhēn guì bǎo bèi
wǒ jiū jìng liǎo jiě tā yǒu duō shǎo
wǒ shèn zhì lián bā chóng shān hé jié de yì sī dōu bù zhī dào.
kě shì wǒ bǐ shuí, bǐ shuí dōu zhī dào
zhè shǒu zài hè xǐ hé jì bài shí
yí dìng kě yǐ cóng nǎ lǐ tīng dào de gē
bù zhī dào hé shí wǒ huì lí kāi zhè gè xiǎo dǎo
zài wǒ lí kāi yǐ qián hái xiǎng liǎo jiě gèng duō xiǎo dǎo shàng de bǎo wù
nà zhèng shì xiǎo dǎo shàng rén men de zhēn guì bǎo bèi
nà zhèng shì xiǎo dǎo shàng rén men de zhēn guì bǎo bèi
nà zhèng shì xiǎo dǎo shàng rén men de zhēn guì bǎo bèi
[00:15.40] pú shēng dǎo kōng duì wǒ chū shēng de zhè gè xiǎo dǎo de tiān kōng
[00:22.90] pū zhī wǒ jiū jìng liǎo jiě tā yǒu duō shǎo
[00:29.50] huī xīng liú yún míng qián wén rú guǒ wèn wǒ tiān kōng shǎn liàng de de xīng xīng huò shì piāo guò de bái yún hé míng hé xìng wǒ yě wú fǎ zhī xiǎo
[00:42.20] shuí shuí zhī kě shì wǒ bǐ shuí, bǐ shuí dōu liǎo jiě
[00:46.60] bēi shí xī shí zài wǒ shāng xīn nán guò hé kāi xīn xīn xǐ de shí hòu
[00:51.50] hé dù jiàn shàng kōng wú shù cì tái tóu yǎng wàng de zhè piàn tiān kōng
[00:58.20] jiào kē shū shū shì zhǐ shì niàn kè běn lǐ xiě zhe de nèi róng nǐ shì wú fǎ míng bái de
[01:05.20] dà qiè wù zuì bǎo guì de dōng xī yí dìng jiù zài zhè piàn tiān kōng lǐ
[01:12.20] dǎo rén bǎo nà zhèng shì xiǎo dǎo shàng rén men de zhēn guì bǎo bèi
[01:21.00][00:10.00]
[01:33.20] pú dǎo hǎi duì wǒ chū shēng de zhè piàn dà hǎi
[01:40.00] pū zhī wǒ jiū jìng liǎo jiě tā yǒu duō shǎo
[01:46.00] wū jiǎn xíng yú duì yú bèi nòng zāng de shān hú hé jiàn jiàn zài jiǎn shǎo de yú ér
[01:53.00] gāi rú hé shì hǎo?
[01:59.30] shuí shuí zhī kě shì wǒ bǐ shuí, bǐ shuí dōu liǎo jiě
[02:05.30] shā bō
[02:09.50] shǎo biàn hǎi
[02:14.80] yìng liú
[02:21.30] dà qiè wù
[02:28.50] dǎo rén bǎo
[02:34.00]
[03:22.80] dǎo rén bǎo
[03:27.80] pū zhī
[03:34.40] jié yán yè yì wèi
[03:47.10] shuí shuí zhī
[03:53.30] zhù yè jì cháo
[03:57.30] hé chǔ wén bei
[04:03.70] rì dǎo lí rì
[04:10.00] dà qiè wù shēn zhī
[04:17.15] dǎo rén bǎo
[04:23.80] dǎo rén bǎo
[04:30.50] dǎo rén bǎo