重ね合わせた手のひらに混じり合う野望
流れ押し寄せるリンパの波に射す异物
己今日も诱惑に负けた惰性の一日
图れいずれは分裂するさだめのローテーション
先へ先へと急げ　全てを视界から取り除け
スピード上げて　注げDrag on!
You Get Ready!　突き拔けた先へ弧を描け
青春の急ぎ去り行く日々の儚さが今スローに映る
ただ思いを乘せ走らせるだけ　Aim at the top of the ambition!
期待はずれの明日に希望を寄せ待つ小生
以来音信不通で闭ざされた有望视
未来イメージ通りの轮郭などはあらず
悲哀と伫む退屈な诗人の行く末
色づく季节が鲜やかに过ぎる
明日へ明日へと急げ　变えられぬ昨日を忘れ去れ
You Get Ready!
吹き荒れる风　忧いの胞子が舞い　朱く染まる黄昏空に消える
偶然にもここに立つ我の凛赞え　さらに注ぐDrag On!
The air of soft spring wraps me
and I awake with the freeze air of winter.
If you finally noticed the color of the vivid season.
矢を放て
共鸣を信じ步み行くとき　重ねた手のひらが结びつく
青春の急ぎ去り行く日々が　消えかけた真昼の梦に映る
今はただ流れ行く时の中に　夸りの灯を灯そう