鲜やか过ぎる空の青さに
笑颜だけ昙る
无くしたものが全てじゃないと
心に问う
それなりに大人
でも信じたい今は
I ’m  a  beautiful  mermaid
素直でいたい私らしくある为に
孤独（ひとり）じゃないよ
辉けるから强い爱で泳いでく
笑颜が素敌な私が好きだよ
镜の中の今の自分を
覗いて気付くの
特别じゃないけど大切な
事かもね
手を伸ばした先に
都会（まち）のざわめき映して
I ’m  a  beautiful  mermaid
裸のままが私らしい强さなの
信じる意味を知っているから
优しい爱で泳いでく
喜び、悲しみも受け止めて行くAll  my  girls ……
泣きたい时は涙流していいの？
「Don ’t  be  afraid,naked  heart,I ’ll  live  by  my  way 」
I ’m  a  beautiful  mermaid
素直でいたい私らしくある为に
感じていたい见つめあいたい
抱きしめたいこの瞬间（とき）を
I ’m  a  beautiful  mermaid
裸のままが私らしい强さなの
信じる意味を知っているから
优しい爱で泳いでく
笑颜が素敌なあなたが好きだよ