| Song | 初めてのロックコンサート |
| Artist | モーニング娘。 |
| Album | 4th「いきまっしょい!」 |
| 作曲 : Tsunku | |
| 作词 : Tsunku | |
| | |
| (セリフ)｢いつも 弱气なままで… | |
| 今日まで何やってたんだろう… | |
| 普通に会った时は普通に话せるのに… | |
| 肝心な空气になると结局ダメ | |
| 笑颜で话し挂けてくれるけど | |
| きっと私だけじゃな・い・よ・ね｣ | |
| 小さな形でいいわ 何かで表さないと… | |
| 不安が今日も一つ 心でまた增えた | |
| DAI KIRAI になれたらまだましね | |
| CRY Oh CRY 泣いちゃった 好きだから | |
| 公园に呼ばれて 少し觉悟をした | |
| 初めて心を打ち明けた その日の夜だった | |
| (セリフ)｢すごくドキドキした… | |
| ちよっとこわかった | |
| ほとんど何话したか觉えてない…でも、｣ | |
| ささいな言叶でいいよ 小さな纸に书いて | |
| お守りみたいにずっと 持っていちゃだめかな… | |
| SUKI or KIRAI? ね 本当はどうですか? | |
| CRY Oh CRY 会いたいな 好きだから | |
| 初めてデートらしい お出かけした夜は | |
| 私の知らないコンサート ロックのコンサート | |
| (セリフ)｢すごい音 びっくりしちゃった… | |
| あなたはず～っと真剑な目をして ステージを见てた。 | |
| その颜にちょっと感动しちゃった。 | |
| ねぇ こういうのもデートなのかな…｣ | |
| 梦じゃない 梦じゃない 梦じゃない | |
| 何气に手が触れて ドキッとしたけれど | |
| その后あなたと手を握り 驿まで步いたね | |
| 急に立ち止まって あなたが振り返る | |
| 途切れ途切れの言叶だけど 返事をくれました | |
| ｢恋人になろう｣と… また泣いちゃいました | |
| (セリフ)｢…うん｣ |
| zuò qǔ : Tsunku | |
| zuò cí : Tsunku | |
| ruò qì | |
| jīn rì hé | |
| pǔ tōng huì shí pǔ tōng huà | |
| gān xīn kōng qì jié jú | |
| xiào yán huà guà | |
| sī | |
| xiǎo xíng hé biǎo | |
| bù ān jīn rì yī xīn zēng | |
| DAI KIRAI | |
| CRY Oh CRY qì hǎo | |
| gōng yuán hū shǎo jué wù | |
| chū xīn dǎ míng rì yè | |
| hé huà jué | |
| yán yè xiǎo zhǐ shū | |
| shǒu chí | |
| SUKI or KIRAI? běn dāng? | |
| CRY Oh CRY huì hǎo | |
| chū chū yè | |
| sī zhī | |
| yīn | |
| zhēn jiàn mù jiàn. | |
| yán gǎn dòng. | |
| mèng mèng mèng | |
| hé qì shǒu chù | |
| hòu shǒu wò yì bù | |
| jí lì zhǐ zhèn fǎn | |
| tú qiè tú qiè yán yè fǎn shì | |
| liàn rén qì | |