| Song | Every Woman's Song |
| Artist | アンジェラ・アキ |
| Album | LIFE |
| [00:00.00] | 作曲 : Angela Aki/Janis Ian |
| [00:01.00] | 作词 : Angela Aki/Janis Ian |
| [00:16.14] | Every woman is a story |
| [00:22.99] | Might not always have a happy ending |
| [00:29.94] | Every story has a history |
| [00:36.94] | and the past is always worth remembering |
| [00:43.53] | To all the women who have gone before me |
| [00:50.63] | To all the women who have yet to come |
| [00:57.76] | We all weave our separate stories |
| [01:05.15] | but from a distance they are one |
| [01:09.75] | We are a rainbow of faces and a tapestry of songs |
| [01:17.40] | We all come from different places in this world |
| [01:23.66] | Though we are strangers when we meet |
| [01:27.66] | We are sisters when we're done |
| [01:31.21] | We are beauty,we are mystery,we are one |
| [01:39.46] | We are every woman's song |
| [01:50.01] | Every woman is a journey |
| [01:56.96] | We are always right where we belong |
| [02:03.86] | Hearts can guide us,hearts can blind us |
| [02:10.81] | Still we carry on |
| [02:16.86] | Thank you to the mothers and daughters of my soul |
| [02:23.87] | To all the women I will never know |
| [02:29.82] | You have given me a voice that I can call my own |
| [02:37.32] | You are beauty,you are mystery,you are one |
| [02:45.52] | You are every woman's song |
| [02:50.82] | We are a rainbow of faces and a tapestry of songs |
| [02:58.07] | We all come from different places in this world |
| [03:04.42] | Though we are strangers when we meet |
| [03:08.43] | We are sisters when we're done |
| [03:11.88] | We are beauty,we are mystery,we are one |
| [03:20.18] | We are every woman's song |
| [03:25.63] | We are a rainbow of faces and a tapestry of songs |
| [03:33.03] | We all come from different places in this world |
| [03:39.38] | Though we are strangers when we meet |
| [03:43.29] | We are sisters when we're done |
| [03:46.79] | We are beauty,we are mystery,we are one |
| [03:55.14] | We are every woman's song |
| [04:02.29] | This is every woman's song |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Angela Aki Janis Ian |
| [00:01.00] | zuò cí : Angela Aki Janis Ian |
| [00:16.14] | Every woman is a story |
| [00:22.99] | Might not always have a happy ending |
| [00:29.94] | Every story has a history |
| [00:36.94] | and the past is always worth remembering |
| [00:43.53] | To all the women who have gone before me |
| [00:50.63] | To all the women who have yet to come |
| [00:57.76] | We all weave our separate stories |
| [01:05.15] | but from a distance they are one |
| [01:09.75] | We are a rainbow of faces and a tapestry of songs |
| [01:17.40] | We all come from different places in this world |
| [01:23.66] | Though we are strangers when we meet |
| [01:27.66] | We are sisters when we' re done |
| [01:31.21] | We are beauty, we are mystery, we are one |
| [01:39.46] | We are every woman' s song |
| [01:50.01] | Every woman is a journey |
| [01:56.96] | We are always right where we belong |
| [02:03.86] | Hearts can guide us, hearts can blind us |
| [02:10.81] | Still we carry on |
| [02:16.86] | Thank you to the mothers and daughters of my soul |
| [02:23.87] | To all the women I will never know |
| [02:29.82] | You have given me a voice that I can call my own |
| [02:37.32] | You are beauty, you are mystery, you are one |
| [02:45.52] | You are every woman' s song |
| [02:50.82] | We are a rainbow of faces and a tapestry of songs |
| [02:58.07] | We all come from different places in this world |
| [03:04.42] | Though we are strangers when we meet |
| [03:08.43] | We are sisters when we' re done |
| [03:11.88] | We are beauty, we are mystery, we are one |
| [03:20.18] | We are every woman' s song |
| [03:25.63] | We are a rainbow of faces and a tapestry of songs |
| [03:33.03] | We all come from different places in this world |
| [03:39.38] | Though we are strangers when we meet |
| [03:43.29] | We are sisters when we' re done |
| [03:46.79] | We are beauty, we are mystery, we are one |
| [03:55.14] | We are every woman' s song |
| [04:02.29] | This is every woman' s song |