huang jin yue

Song 黄金の月
Artist ファナティック クライシス
Album 5

Lyrics


置きざりのままのココロ
络まったyesterday
ひとりじゃどうにもならない
多分 今此处にいるのは...
君が侧にいたから。
君が笑ってくれたから。
君が顽张っているから。
君がいつも君であるからさ。
まわり道でいい 不器用でもいいよ
辿り着く场所は きっと...
”you go your way”
仆らはズット步いてく
たとえずっと侧に居なくても
离れていても感じる
君の声、君の体温を。
さみしい夜はかならず
かならず逢いにゆくからね
いつだって“生きてる意味”を
アナタに呗っていくよ。
仆らはきっと步いてく
たとえ暗く长い夜道でも
ひとすじの光を目指し
アナタがくれたもの抱いて
ずっと昔 誓った
青くさい そんなコトバにも
未だ止むコトない痛みも...
空には あの日と同じ
黄金の月が见えてるよ
哀しいコトもあるケド
かならず生きてゆくから
今はもう あの日と违う景色に
泪するトキも
あるがままのココロを
あるがままの仆らがいるよ。

Pinyin

zhì
luò yesterday
duō fēn jīn cǐ chù...
jūn cè.
jūn xiào.
jūn wán zhāng.
jūn jūn.
dào  bù qì yòng
chān zhe chǎng suǒ ...
" you go your way"
pū bù
cè jū
lí gǎn
jūn shēng jūn tǐ wēn.
féng
" shēng yì wèi"
bei.
pū bù
àn zhǎng yè dào
guāng mù zhǐ
bào
xī shì
qīng 
wèi zhǐ tòng...
kōng rì tóng
huáng jīn yuè jiàn
āi
shēng
jīn  rì wéi jǐng sè
lèi
pū.