このまま二人爱と梦がいる场所まで
果てしない宇宙(そら)に憧れまた步いてゆく
いつか君は泣いた“梦がかわらない”と
いつか君は言った“爱が臆病だ”と
いつか君は泣いた“永远(とわ)が嘘をつく”と
そして君は闻いた“人はどこへ行くの?”
どこまでも流れてく　云を追いかけてた
流れゆく时间を忘れて…
このまま二人爱と梦がいる场所まで
オレンジ色の风に吹かれて步いてゆく
いつの日か仆の时计が动かなくなるまで
あなたを想い仆は爱の歌を歌うよ
I Will be right beside you
いつか星は死んだ　その使命を果たして
いつか梦は冷める君に叶えられて
いつまでも辉いて　守りぬくつらさを
仆たちはまだ知らずにいた…
このまま二人爱と梦がいる场所まで
果てしない宇宙(そら)に憧れまた步いていく
いつの日か君の时计が动かなくなるまで
あなたは仆に梦の续きを闻かせていてね
I Will be right beside you
このまま二人爱と梦がいる场所まで
どこまでも步けるところまで步いてゆく
いつか二人の时计が动かなくなっても
最后に仆は君を君は仆を思う
このまま二人爱も梦も叶えられたら
どこまでも步けるところまで步いていく
もしも仆らが爱と梦に疲れた时は
同じ痛みに触れて抱いて一绪に眠ろう