Song キラキラ
Artist 菅野よう子
Album マクロスF(フロンティア) O.S.T.1 娘フロ。

Lyrics

[00:36.51] まぎれもなくここにある
[00:36.51] magiremonakukokoniaru
[00:41.52] 抑えようもなくあふれてくる
[00:41.52] osae youmonakuafuretekuru
[00:48.29] 君を想うとき この胸宇宙になり
[00:48.29] kun wo omou toki kono mune uchuu ninari
[00:57.95] 星を抱く
[00:57.95] hoshi wo daku
[01:01.88]
[01:03.24] 限りある时间を 日々を
[01:03.24] kagiri aru jikan wo hibi wo
[01:08.86] 君を爱することに使おう
[01:08.86] kun wo aisu rukotoni tsukao u
[01:14.73] あいしてると言える强さ 知りはじめてる
[01:14.73] aishiteruto ie ru tsuyosa shiri hajimeteru
[01:25.72] それは长い道
[01:25.72] soreha nagai michi
[01:29.74] 远くにある 光に导かれて
[01:29.74] tooku niaru hikari ni michibika rete
[01:39.71]
[01:41.50] 何度でも また会おうね
[01:41.50] nando demo mata ao une
[01:48.38] こうして今 会えたように
[01:48.38] koushite ima ae tayouni
[01:54.94] つのるこの想い
[01:54.94] tsunorukono omoi
[01:58.76] 冷たい风に揺れないように
[01:58.76] tsumeta i kaze ni yure naiyouni
[02:05.07] 守り続けると誓うよ
[02:05.07] mamori tsuduke ruto chikau yo
[02:13.89]
[02:29.61] 生まれ変わっても
[02:29.61] umare kawa ttemo
[02:32.55] この银河に君を见つける
[02:32.55] kono ginga ni kun wo mitsu keru
[02:44.32]
[02:44.70] 何度でも また会おうね
[02:44.70] nando demo mata ao une
[02:50.97] こうしていま 会えたように
[02:50.97] koushiteima ae tayouni
[02:57.36] 君を想うことが生きる意味だと
[02:57.36] kun wo omou kotoga iki ru imi dato
[03:03.94] 确かに触れた
[03:03.94] tashikani fureta
[03:06.83] それを抱きしめた
[03:06.83] sorewo daki shimeta
[03:10.18] 何度でもまた会おうね
[03:10.18] nando demomata ao une
[03:16.35] 爱すること 私が选んだ
[03:16.35] aisu rukoto watashi ga eran da
[03:22.49] 君の幸せを 祈り続ける
[03:22.49] kun no shiawase wo inori tsuduke ru
[03:29.24] くもりのない瞳で
[03:29.24] kumorinonai hitomi de
[03:35.40] もう夜に振り向かない
[03:35.40] mou yoru ni furimuka nai
[03:41.16] こうしてまた出会えるから
[03:41.16] koushitemata deae rukara
[03:47.87] 濡れたその翼干かすのなら
[03:47.87] nure tasono tsubasa kawaka sunonara
[03:54.45] 私のそばで
[03:54.45] watashi nosobade
[03:57.52] 心のそばで
[03:57.52] kokoro nosobade
[04:00.54] I love you
[04:00.54] I love you
[04:03.66] so love you
[04:03.66] so love you
[04:08.57]
[04:12.63] 无限の広がりの中
[04:12.63] mugen no hiroga rino naka
[04:17.48] 君へのいとおしさを歌えば
[04:17.48] kun henoitooshisawo utae ba
[04:23.95]
[04:24.36] 永远の彼方から 星がキラリ
[04:24.36] eien no kanata kara hoshi ga kirari
[04:34.69]
[04:38.00] 终わり
[04:38.00] owari

Pinyin

[00:36.51]
[00:36.51] magiremonakukokoniaru
[00:41.52] yì
[00:41.52] osae youmonakuafuretekuru
[00:48.29] jūn xiǎng xiōng yǔ zhòu
[00:48.29] kun wo omou toki kono mune uchuu ninari
[00:57.95] xīng bào
[00:57.95] hoshi wo daku
[01:01.88]
[01:03.24] xiàn shí jiān rì
[01:03.24] kagiri aru jikan wo hibi wo
[01:08.86] jūn ài shǐ
[01:08.86] kun wo aisu rukotoni tsukao u
[01:14.73] yán qiáng zhī
[01:14.73] aishiteruto ie ru tsuyosa shiri hajimeteru
[01:25.72] zhǎng dào
[01:25.72] soreha nagai michi
[01:29.74] yuǎn guāng dǎo
[01:29.74] tooku niaru hikari ni michibika rete
[01:39.71]
[01:41.50] hé dù huì
[01:41.50] nando demo mata ao une
[01:48.38] jīn huì
[01:48.38] koushite ima ae tayouni
[01:54.94] xiǎng
[01:54.94] tsunorukono omoi
[01:58.76] lěng fēng yáo
[01:58.76] tsumeta i kaze ni yure naiyouni
[02:05.07] shǒu xu shì
[02:05.07] mamori tsuduke ruto chikau yo
[02:13.89]
[02:29.61] shēng biàn
[02:29.61] umare kawa ttemo
[02:32.55] yín hé jūn jiàn
[02:32.55] kono ginga ni kun wo mitsu keru
[02:44.32]
[02:44.70] hé dù huì
[02:44.70] nando demo mata ao une
[02:50.97] huì
[02:50.97] koushiteima ae tayouni
[02:57.36] jūn xiǎng shēng yì wèi
[02:57.36] kun wo omou kotoga iki ru imi dato
[03:03.94] què chù
[03:03.94] tashikani fureta
[03:06.83] bào
[03:06.83] sorewo daki shimeta
[03:10.18] hé dù huì
[03:10.18] nando demomata ao une
[03:16.35] ài sī xuǎn
[03:16.35] aisu rukoto watashi ga eran da
[03:22.49] jūn xìng qí xu
[03:22.49] kun no shiawase wo inori tsuduke ru
[03:29.24] tóng
[03:29.24] kumorinonai hitomi de
[03:35.40] yè zhèn xiàng
[03:35.40] mou yoru ni furimuka nai
[03:41.16] chū huì
[03:41.16] koushitemata deae rukara
[03:47.87] rú yì gàn
[03:47.87] nure tasono tsubasa kawaka sunonara
[03:54.45] sī
[03:54.45] watashi nosobade
[03:57.52] xīn
[03:57.52] kokoro nosobade
[04:00.54] I love you
[04:00.54] I love you
[04:03.66] so love you
[04:03.66] so love you
[04:08.57]
[04:12.63] wú xiàn guǎng zhōng
[04:12.63] mugen no hiroga rino naka
[04:17.48] jūn gē
[04:17.48] kun henoitooshisawo utae ba
[04:23.95]
[04:24.36] yǒng yuǎn bǐ fāng xīng
[04:24.36] eien no kanata kara hoshi ga kirari
[04:34.69]
[04:38.00] zhōng
[04:38.00] owari