ひとりで出かけた砂浜で
キャッスル作った　午前中
もうすぐ　满ちて来る潮に
崩れ去るのを待ってる
さよなら　さよなら　长い恋
阳差しが翳った　游步道
季节が戻って　まだ寒い
ナイロンのコートのすそが
そよ风に泣いているわ
ごめんね　ごめんね　つらい恋
世界で一番　幸せと信じてた
もういつだってゴールインねと
からかわれてた
砂のお城に住んでた
プリンセスとプリンスね
Somebody to kiss, Somebody to hug, Somebody to love
くるくる散ってたプラタナス
气取って步いた　うでをくみ
どこまでも续くみたいに
アーチが流れていった
さよなら　さよなら　长い恋
いつか近くに寄せて来ていた波が
心の中の足あとさえも
さらってゆくの
谁もがうらやむような
二人になれなかったね
Somebody to kiss, Somebody to hug, Somebody to love
波のフレアー　白いレースの泡に
こわさ知らずなきらめく日々が
崩れてゆくわ
砂のお城に住んでた
プリンセスとプリンスね
Somebody to kiss, Somebody to hug, Somebody to love
谁もがうらやむような
二人になれなかったね
Somebody to kiss, Somebody to hug, Somebody to love