Song ファミレス
Artist 槇原敬之
Album Home Sweet Home

Lyrics


何かを食べることで仆らは
确かに生きていられるけど
ただ食べるために生きているわけじゃ
ないことに气付かせてくれた君なのに
气になった些细なことで
けんかをしかけたみたいになって
何も食べずに悲しそうにしてる
颜见て仆も落ち迂んでる
ほんとに ごめんね
おなかすいただろ?
※こんな迟い时间でもやってる
あそこのファミレスに行こう
一绪に大きなメニューを广げて
何を食べようか ゆっくり决めよう
大事なことを见つけるためには
时间をかけた方が良いこともあるから
步いて行こう※
どんなにおいしそうな食事も
口喧哗や叱られる声で
味なんて何もなくなって
のども通らなくなるよね
仆にだって同じような
思い出があるくせに
大事な君に感じさせてちゃ
痛みも意味がなくなるね
ほんとに ごめんね
仆もおなかがすいてきたよ
祈るように“いただきます”と
ちゃんと两手を合わせた后で
怒ったりして台无しにすれば
嘘をつくのと同じだね
(※くり返し)

Pinyin

hé shí pū
què shēng
shí shēng
qì fù jūn
qì xiē xì
hé shí bēi
yán jiàn pū luò yū
 
?
chí shí jiān
xíng
yī xù dà guǎng
hé shí jué
dà shì jiàn
shí jiān fāng liáng
bù xíng
shí shì
kǒu xuān huá chì shēng
wèi hé
tōng
pū tóng
sī chū
dà shì jūn gǎn
tòng yì wèi
 
qí""
liǎng shǒu hé hòu
nù tái wú
xū tóng
fǎn