手足に络みつく现实という锁
锖び付いてしまった梦じゃとても断ち切れそうにない
その昔 この空を自由に飞び回り 英雄と呼ばれた男も
名も无き时代に 笑われた、无谋だと
无责任な观客の言叶は闻こえない
全てを失ったとしても飞びたいと愿った
谁よりも早く海の向こうを目指して
Keep on flying 涡卷く云 Keep on flying 打ちつける雨
Keep on flying 全てを飞び越えて行く その瞳で何を见る
本当は怯えてた 空へ飞び立っても あの鸟のように
力尽きずに飞び续けられるのかと
见せかけのプライドなんて风に散らしてやれ
最后に越えるのは 逃れられない自分と言う壁
彼を支えたものはあくなき情热か
终わる事を知らない梦の续きか
もう ためらいなど この场所へ脱ぎ舍て
Keep on flying 坏れかけの Keep on flying 翼ひろげ
Keep on flying 地图なんかには记されない 行き先はこの胸に
一つ手にして また一つ失って
そして气付くのさ 本当に大切な何かに
彼を支えたものは あくなき情热か
终わる事を知らない梦の续きか
谁よりも早く海の向こうを目指して
Keep on flying 涡卷く云 Keep on flying 打ちつける雨
Keep on flying 全てを飞び越えていく その瞳で何を见る
Keep on flying 孤独を越えた Keep on flying 瞳に映る
Keep on flying 翼よあれが巴里(パリ)の灯だ 梦见た场所だ