ba fan mu hong se

Song 八番目の虹の色
Artist 久保田利伸
Album Groovin'

Lyrics


砂の上にずっと しゃがみこんでた
云が小さく ちぎれてゆく
风に流され すーっと消えてしまうよ
まるで 仆の足迹のよう
雨に濡れた 公园のベンチは
もう何か月も 濡れたままで
言叶もなく そっと触れた指先
答えない仆を见上げる君だけ
どうして そんなに
限りない笑颜 见せるのだろう
※I break my lonely days
すべて君のせい 青空も风も
气付いたのさ 朝が来る理由(ワケ)も 二人居る理由(ワケ)も※
八番目の虹の色 瞳に映して
夜の街にそっと 逃げ出しながら
振り向いてばかりいたけれど
失くしたもの きっと君がくれると
雨上りの空 手の平に乘せた
I love you いつかは
泪も干く时が来る
△I break my lonely days
すべて君のせい 青空も星も
见つけたのさ 心の行き场を 抱きしめて欲しい△
八番目の虹の色 君にも见えるさ
(※くり返し)
(△くり返し)

Pinyin

shā shàng 
yún xiǎo 
fēng liú  xiāo
  pū zú jī
yǔ rú  gōng yuán
hé yuè  rú
yán yè  chù zhǐ xiān
dá pū jiàn shàng jūn
 
xiàn xiào yán  jiàn
I break my lonely days
jūn  qīng kōng fēng
qì fù  cháo lái lǐ yóu  èr rén jū lǐ yóu
bā fān mù hóng sè  tóng yìng
yè jiē  táo chū
zhèn xiàng
shī  jūn
yǔ shàng kōng  shǒu píng chéng
I love you 
lèi gàn shí lái
I break my lonely days
jūn  qīng kōng xīng
jiàn  xīn xíng chǎng  bào yù
bā fān mù hóng sè  jūn jiàn
fǎn
fǎn