qie

Song さよならよりも切ないの
Artist 矢井田瞳
Album VIVID MOMENTS

Lyrics


バイバイ…ガラスが碎け散るように
一瞬で あなたは世界を变えてしまった
いつも气付いた时には迟い
钝感な 左胸をただ恨んで
烦わしいだけの 身体をどうか舍てて
今は じっと
さよならよりも切ない 哀しみがここにあって
がらんどうなのに やけに重たい
ひたすら 见えない 目の前が歪んでいく…
バイバイ…こだまするその声は
无重力 切り离された空间にとどまり
もう嫌… 出会う度 别れる度
摇れて すり减っていくみたいだ
つまずく理由なら いつだって同じなの
どうして きっと
さよならよりも切ない 哀しみは大きくなり
ずっと忘れることはできない
ひたすら 抱えて 目の前を进まなきゃ…
バイバイ
どうして
前に进んだ分だけ 过去になるというならば
その过去を爱せるように、爱せるように…
见返りなど求めずに爱せたなら
见返りなんていらないから
谁のことだってそんな风に 爱せたなら
目の前は开くよ 目の前は开くよ 目の前は开くよ…

Pinyin

suì sàn
yī shùn  shì jiè biàn
qì fù shí chí
dùn gǎn  zuǒ xiōng hèn
fán  shēn tǐ shě
jīn 
qiè  āi
  zhòng
  jiàn  mù qián wāi
shēng
wú zhòng lì  qiè lí kōng jiān
xián  chū huì dù  bié dù
yáo  jiǎn
lǐ yóu  tóng
 
qiè  āi dà
wàng
  bào  mù qián jìn
qián jìn fēn  guò qù
guò qù ài ài
jiàn fǎn qiú ài
jiàn fǎn
shuí fēng  ài
mù qián kāi  mù qián kāi  mù qián kāi