La clef mi gong jian

Song La clef ~迷宫の键~
Artist I've
Album EXTRACT - I'VE GIRLS COMPILATION 7

Lyrics

[ti:La clef ～迷宮の鍵～]
[ar:KOTOKO ]
[al:漫画音乐「異国迷路のクロワーゼ」印象歌]
[00:04.91] 見上(みあ)げた異国(いこく)の空(そら)へ
[00:09.60] 玉響(たまゆら) 小(ちい)さく祈(いの)り
[00:14.33] 信(しん)じて待(ま)つ背中(せなか)へ一歩(いっぽ)ずつ
[00:19.68] 夢(ゆめ)は近付(ちかづ)いてゆく
[00:26.38]
[00:26.95] tu es.. et toi..
[00:29.91] hu... Je vous aime.
[00:34.54]
[00:36.51] 逃(に)げ出(だ)すように追(お)いかけるように
[00:41.30] 辿(たど)り着(つ)いた十字路(じゅうじろ)で
[00:46.41] ふと出逢(であ)う すれ違(ちが)う
[00:51.27] 石畳(いしだたみ)が泣(な)いた
[00:55.80] 季節(きせつ)はめぐり思(おも)いは宿(やど)る
[01:00.64] 古時計(ふるとけい)は語(かた)らない
[01:05.88] 臆病(おくびょう)に止(と)まる心(こころ)は
[01:10.65] 色褪(いろあ)せた硝子細工(がらすざいく
[01:15.18]
[01:15.96] 遠(とお)き街角(まちかど)で
[01:19.75] 呼(よ)び合(あ)う声(こえ
[01:22.98] (La clef de la langue)
[01:25.18] 見(み)つけたの
[01:27.56] 抱(だ)き締(し)めるような
[01:30.42] 空(そら)の色(いろ)を
[01:35.35]
[01:39.25] 迷(まよ)ったこの手(て)をとって
[01:43.81] 優(やさ)しく微笑(ほほえ)む人(ひと)に
[01:48.58] 歩幅(ほはば)は小(ちい)さくても一歩(いっぽ)ずつ
[01:54.10] 追(お)い付(つ)きたくて
[01:58.24] 凍(こご)え切(き)った交差点(こうさてん)で
[02:03.08] 何(なに)かを探(さが)しているよ
[02:07.96] 幸(しあわ)せへの門(もん)はきっとある
[02:13.38] 美(うつく)しい鍵(かぎ)の扉(とびら
[02:20.14]
[02:20.60] tu es.. et toi..
[02:23.55] hu... Je vous aime.
[02:27.81]
[02:28.01] 三(み)つ指付(ゆびつ)いて傅(かしず)く思(おも)い
[02:32.39] 届(とど)きますか ひとつだけ
[02:37.54] 寂(さび)しげにふさぐ瞳(め)には
[02:42.32] ただ笑顔(えがお)を見(み)せたくて
[02:46.69]
[02:47.64] 遠(とお)き街角(まちかど)で
[02:51.43] 確(たし)かめあう
[02:54.51] (Tournez la saison)
[02:56.81] 見(み)つけよう
[02:59.21] 君(きみ)と開(ひら)く心(こころ)の鍵(かぎ)を
[03:07.65]
[03:09.27] La clef ～迷宮の
[03:11.47] 漫画音乐「異国迷路のクロワーゼ
[03:15.32]
[03:19.53] 編曲：井内 舞子 (ギター
[03:23.49]
[03:26.37]
[03:32.00] Avenueを走(はし)り抜(ぬ)け
[03:36.73] まだ見(み)ぬ光(ひかり)に包(つつ)まれ
[03:40.69] 目眩(めまい)の中(なか
[03:43.01] 解(と)き放(はな)たれる
[03:45.30] ここはLabyrinthe≮
[03:50.84]
[03:52.66] 見上(みあ)げた異国(いこく)の空(そら)へ
[03:57.29] 玉響(たまゆら) 小(ちい)さく祈(いの)り
[04:02.09] 大(おお)きく開(ひら)く胸(むね)へ一歩(いっぽ)ずつ
[04:07.53] 近付(ちかづ)きたくて
[04:11.66]
[04:11.87] 育(そだ)てあってゆけるように
[04:16.49] 見失(みうしな)って違(たが)わぬよう
[04:21.35] 繋(つな)いだ手(て)の中(なか)にきっとある
[04:26.79] 美(うつく)しい鍵(かぎ)の扉(とびら
[04:36.59]
[04:36.96] tu es.. et toi..
[04:39.34] hu... Je vous aime.
[04:46.63] tu es.. et toi.. lu...
[04:52.36]
[05:04.92] ☆°．· ∴終わり
[05:14.94]

Pinyin

ti: La clef mí gōng jiàn
ar: KOTOKO
al: màn huà yīn yuè yì guó mí lù yìn xiàng gē
[00:04.91] jiàn shàng yì guó kōng
[00:09.60] yù xiǎng xiǎo qí
[00:14.33] xìn dài bèi zhōng yī bù
[00:19.68] mèng jìn fù
[00:26.38]
[00:26.95] tu es.. et toi..
[00:29.91] hu... Je vous aime.
[00:34.54]
[00:36.51] táo chū zhuī
[00:41.30] chān zhe shí zì lù
[00:46.41] chū féng wéi
[00:51.27] shí dié qì
[00:55.80] jì jié sī sù
[01:00.64] gǔ shí jì yǔ
[01:05.88] yì bìng zhǐ xīn
[01:10.65] sè tuì xiāo zi xì gōng
[01:15.18]
[01:15.96] yuǎn jiē jiǎo
[01:19.75] hū hé shēng
[01:22.98] La clef de la langue
[01:25.18] jiàn
[01:27.56] bào dì
[01:30.42] kōng sè
[01:35.35]
[01:39.25] mí shǒu
[01:43.81] yōu wēi xiào rén
[01:48.58] bù fú xiǎo yī bù
[01:54.10] zhuī fù
[01:58.24] dòng qiè jiāo chāi diǎn
[02:03.08] hé tàn
[02:07.96] xìng mén
[02:13.38] měi jiàn fēi
[02:20.14]
[02:20.60] tu es.. et toi..
[02:23.55] hu... Je vous aime.
[02:27.81]
[02:28.01] sān zhǐ fù fù sī
[02:32.39] jiè
[02:37.54] jì tóng
[02:42.32] xiào yán jiàn
[02:46.69]
[02:47.64] yuǎn jiē jiǎo
[02:51.43] què
[02:54.51] Tournez la saison
[02:56.81] jiàn
[02:59.21] jūn kāi xīn jiàn
[03:07.65]
[03:09.27] La clef mí gōng
[03:11.47] màn huà yīn yuè yì guó mí lù
[03:15.32]
[03:19.53] biān qū: jǐng nèi wǔ zi
[03:23.49]
[03:26.37]
[03:32.00] Avenue zǒu bá
[03:36.73] jiàn guāng bāo
[03:40.69] mù xuàn zhōng
[03:43.01] jiě fàng
[03:45.30] Labyrinthe
[03:50.84]
[03:52.66] jiàn shàng yì guó kōng
[03:57.29] yù xiǎng xiǎo qí
[04:02.09] dà kāi xiōng yī bù
[04:07.53] jìn fù
[04:11.66]
[04:11.87] yù
[04:16.49] jiàn shī wéi
[04:21.35] jì shǒu zhōng
[04:26.79] měi jiàn fēi
[04:36.59]
[04:36.96] tu es.. et toi..
[04:39.34] hu... Je vous aime.
[04:46.63] tu es.. et toi.. lu...
[04:52.36]
[05:04.92] zhōng
[05:14.94]