xia jiang xue

Song 夏に降る雪
Artist 河村隆一
Album ORANGE

Lyrics

甘美なる微热 仆は梦を见ているの?
冻えそうになる 银色している空
ここはよく似ている 妙なそれは胸騒ぎ
静かすぎる街 夏に降る雪
渗んだその窓 透かしたこの手の平は
仆のものじゃない まるで作られた虚像(かりもの)
走るどこまでも 外は白银の世界
谁もここにはいない 一人叫んだ
唇をかんだ 何も信じられなくて
君の名を呼んだ‥‥
1000年の朝に 禁断のその扉を开き
迷い込んだのは 永远の悪梦
远く远くどこまでも 君を探す仆は
ここはまるで见知らぬ星で
これが梦なら早く覚めてくれ 止まない雪に全て
埋もれてゆくよ君の姿も あの日の记忆さえも
二つの炎に 透かしたこの手の平は
仆のものじゃない きっと仆じゃない

Pinyin

gān měi wēi rè  pū mèng jiàn?
dòng  yín sè kōng
shì  miào xiōng sāo
jìng jiē  xià jiàng xuě
shèn chuāng  tòu shǒu píng
pū  zuò xū xiàng
zǒu  wài bái yín shì jiè
shuí  yī rén jiào
chún  hé xìn
jūn míng hū
1000 nián cháo  jìn duàn fēi kāi
mí ru  yǒng yuǎn è mèng
yuǎn yuǎn  jūn tàn pū
jiàn zhī xīng
mèng zǎo jué  zhǐ xuě quán
mái jūn zī  rì jì yì
èr yán  tòu shǒu píng
pū  pū