どれくらいの时间を越え　あの场所に辿り着くの
大きな干たずさえた　长い枝　繁る绿　そよぐ木阴
哀しみさえもない　空浮ぶ乐园
云间からさす光は　天上の音
孤独さえ爱しく　さえずる小さな鸟
あの丘への道を知っているのか?
满ちた月とうさぎの夜に　物语をたどる
瘦せてく人の心でも　行き先は思い出せる
この胸ひびき续ける　呼ぶ声を落とさぬように　步みたい
喜びはこの雨　仆の罪を赦す?
この空の彼方に　愿いを迂めて
终わりある人生に　托された地图を
この雨の终わりに　旅に出よう
满ちた月とうさぎの夜に　空の扉开く言叶が　见つかるまで
残されたこの记忆のかけら　仆をなお梦中にさせるよ
名も知らぬ花が咲いてる　云の上の丘を目指して
颊を打つこの风の向こうに　今　爱を诗にするよ
あの丘に归り着く　その日まで
天(そら)に叶う言叶をかざして
降りそそぐ光に　この丘は目觉める
忧い无き未来に　もう一度逢おう
かわりなどいないよ　あなたしかいないよ
そう言えた　自分を爱(いつく)しんで
仆が消えた未来の天(そら)に
爱の诗が闻こえたのなら　时を越えて