When I wish upon a star...
When I wish upon a star...
はるか远い场所で   かすかに闻こえる声が
呼んでいるような気がして   じっと耳を澄ましてた
あの手の温もりが   头から离れなくて
そっと瞳を闭じてた
When I wish upon a star...
夜の帐がおりる顷に
さぁ   まばゆいほど光る世界で君を探そう
追いかけても   こぼれそうな星空は果てしなくて
君の背中のように
问いかけても   答えのない星达に届くのかな
このゆらめき
君への想いを响かせて
駆け抜けてく时空を   やがてその日が来るまで
见守っていてほしいよ   いつか巡り会えるから
たとえ形のない   姿に変わっていても
気付いてくれるかな？
When I wish upon a star...
深い暗に包まれる顷
ねぇ   まばゆいほど光る世界で君を探そう
追いかけても   越えられない
限りなく高い空へ   もっとスピード上げて
呼びかけても   答えのない   穏やかな淡い光
今この手に   君への愿いを抱きしめて
抱きしめてよ   どんな时も
そばにいてよ   飞んでゆくよ
たとえ遥か远く   星の彼方でも

サークル：発热巫女～ず
アルバム：A Story
原曲：平成のエイリアン/星莲船

君に手を伸ばした
When I wish upon a star...
煌めく梦が消える前に
さぁ   まばゆいほど光る世界に君を映そう
追いかけても   こぼれそうな星空は果てしなくて
君の背中のように
问いかけても   答えのない星达に届くのかな
この高鸣りをつきぬけて
追いかけても   越えられない
限りなく高い空へ   もっとスピード上げて
呼びかけても   答えのない   穏やかな淡い光
今この手に   君への愿いを抱きしめて
君への想いを受け止めて