tian di wu yong

Song 天地无用
Artist 坂本冬美
Album 冬美ルネッサンス

Lyrics


几つあっても 足りない命
バカを言うなよ 命はひとつ
明石 荒盐 ひとつまみ
酒の肴に 酌みかわす
俺とお前の この杯は
天にも地にも ただひとつ
箍が缓んだ 手桶の水は
いくら注ごうと たまりはしない
人のこころも 同じこと
女ごころは なおのこと
胸にきざんだ 男の梦は
天にも地にも ただひとつ
辛いときほど 值打ちがわかる
南部铁びん 男の绊
意地は立てても こめかみに
筋を立てれば勇み足 胜负どころで
打つ手はひとつ
天にも地にも ただひとつ

Pinyin

jǐ  zú mìng
yán  mìng
míng shí  huāng yán 
jiǔ yáo  zhuó
ǎn qián  bēi
tiān dì 
gū huǎn  shǒu tǒng shuǐ
zhù 
rén  tóng
nǚ 
xiōng  nán mèng
tiān dì 
xīn  zhí dǎ
nán bù tiě  nán bàn
yì dì lì 
jīn lì yǒng zú  shèng fù
dǎ shǒu
tiān dì