zhui xiang

Song 追想
Artist The Alfee
Album CONFIDENCE -THE ALFEE ACOUSTIC SPECIAL LIVE-

Lyrics


突然あなたから 别れの言叶
背中に刺された时 头の中では
想い出走り出し 稻妻のような
目眩に心は 白く变わっていった
逃げるようなあなたの靴音
じっと耳で追いかけながら
部屋にはひとり泪の中で
手首を见つめた私が居た
お愿いお愿い梦なら醒めて
消え行く意识の中で私は
あなたの面影抱きしめながら
何度も何度も祈ってた
渴いた砂のように 音もなく崩れる
なんて终わりなの 信じられないわ
今 命の灯が…消えそう…
几たび暗く冷たい 梦にうなされ
目觉めた时に 泪こみ上げたのは
あなたを失くした 悲しさではなく
意气地のない心…弱虫な私の
でも今あんなにも憎んでた
手首の伤さえ怀かしく
右手で隐す癖も忘れて
むしろ夸りにさえ感じています
生きているという素晴らしさを
逆にあなたから教えられた
本当にもう悔やんではいない
あなたと步いた青春を
ありがとう…
舍てられて 私は变わった
今こそ あなたを 乘り越えられそう
生きて いてよかった あなた…

Pinyin

tū rán  bié yán yè
bèi zhōng cì shí  tóu zhōng
xiǎng chū zǒu chū  dào qī
mù xuàn xīn  bái biàn
táo xuē yīn
ěr zhuī
bù wū lèi zhōng
shǒu shǒu jiàn sī jū
yuàn yuàn mèng xǐng
xiāo xíng yì shí zhōng sī
miàn yǐng bào
hé dù hé dù qí
kě shā  yīn bēng
zhōng  xìn
jīn  mìng dēng xiāo
jǐ àn lěng  mèng
mù jué shí  lèi shàng
shī  bēi
yì qì dì xīn ruò chóng sī
jīn zēng
shǒu shǒu shāng huái
yòu shǒu yǐn pǐ wàng
kuā gǎn
shēng sù qíng
nì jiào
běn dāng huǐ
bù qīng chūn
shě  sī biàn
jīn   chéng yuè
shēng