下町の方でタケノコのように
伸びてく白い电波塔は
赤い电波塔より鲜やかな未来像(ヴィジョン)
届けてくれるんだそうだ
オトナたちの言う“希望に满ちたあの顷”
ってのはいつだろうか？
ま、そりゃそうと出かけよう
オレたちの今日はこれからさ　It's not over
だいたいのTimeにだいたいのPlaceで
再会果たす飧えないメンバ一
Do you remember　不便なスカイペイジャ一？
手にはスマ一トな携带电话
これはカンだが确かな实感だ
おまえのドヤ颜见て感じたんだ
オレたちの人生　かなりイケてんぜ
“あの顷”以上にPopに弹けてんぜ　No?
云一つないSunny days
续いたかと思えばまたRainy days
キミの气分のようなEveryday
缲り返すオレたちの弹ける人生
云一つないSunny days
气が灭入るような灰色のRainy days
どっちでもないこのEverydayこそ素晴らしい
弹ける人生
万事快调ったぁ言い难いDays
互いの主义主张同士が今日も对决
话し合いさえすれば解决ってわけでもない
こいつは根が深いケ一ス
要はとにかくムシが好かねぇ
何かって言やぁすぐにムシ返すタネ
アイツと违って粘着じゃねぇ！
と自分じゃエバってんのに　ぶり返す邪念
あるいは立场を交换すると
ヤツにさえかすかに共感する
どころかヘタすりゃ共通项ばっか
だったりして　ちょいとこいつは困った
こちらから见りゃサイテ一な人
だがあんなんでも谁かの大切な人
ならいいんじゃん？と思えた不思议
风向きだって变わるさそのうちに
云一つないSunny days
续いたかと思えばまたRainy days
キミの气分のようなEveryday
缲り返すオレたちの弹ける人生
云一つないSunny days
气が灭入るような灰色のRainy days
どっちでもないこのEverydayこそ素晴らしい
弹ける人生
ああ、思えば远くへ来たもんだ
よくもまあベシャり续けたもんだ
あの时分の自分たちの气分
迂めたナンバ一听きながら思うんだ
あの顷にはあの顷の恼みが
その顷には心の暗闇が
ってことはオマエもそうか
こりゃ失礼　オレの不明　どうか见逃してくれ
だけどMy man, My friend, My dear
思い出せばあの顷もオレらは笑ってた
クダラなすぎて　とうに忘れた
マジクダラねえギャグとばしあってた
ってことは今もその螺旋の最中？
ってことは今のうちにしとかなきゃ
この弹ける每日すらイマイチと
见まがうほどの明日へのリハ一サルを！
云一つないSunny days
续いたかと思えばまたRainy days
キミの气分のようなEveryday
缲り返すオレたちの弹ける人生
云一つないSunny days
气が灭入るような灰色のRainy days
どっちでもないこのEverydayこそ素晴らしい
弹ける人生
云一つないSunny days
续いたかと思えばまたRainy days
キミの气分のようなEveryday
缲り返すオレたちの弹ける人生
云一つないSunny days
气が灭入るような灰色のRainy days
どっちでもないこのEverydayこそ素晴らしい
弹ける人生