feng

Song 风にひとり
Artist GLAY
Album LIVE TOUR 2010-2011 ROCK AROUND THE WORLD

Lyrics

人十色 时色 风薰
Hello dear my loneliness,
うかない颜の Monday 梦が觉めないだけさ
闭ざされた扉と 伤だらけの瘦せたプライド
深い眠りの中いつか君に逢える 淡い愿いを憎む
明日も过去も 声も伤みも
时を越えた 无限と螺旋の loop
甘い诱い 深い眩晕 溶ける蜃气楼の样に
Hello dear my darkness,
泣き出しそうな Cloud 同じ梦をみてるだけさ
时に饥えたメディアは 仆等を言叶にしたがる
人の眼が怖いからうつむいて生きてきた
肩で斩る风を睨む
回る世界 堕ちる光に
孤独怯え 心に无数のピアス
一つ泪 落ちた掌に
愿いかざす モノクロの空に
风に一人摇れているのさ 名も无き丘の上で
时が来たら全て话すよ
稳やかに纺ぐ 梦は绢のよう
镜の前 声は彼方へと
降り注ぐ雨 坏れ行くメロディ
针の奴隶 时の支配者よ
听こえてるだろう 魂の悲鸣を
影に一つ笑いたリリカルに 七色に空を染める
永远に架かる虹は原色の 光降り注ぐ
风に一人摇れているのさ 名も无き丘の上で
梦で逢えたら

Pinyin

rén shí sè  shí sè  fēng xūn
Hello dear my loneliness,
yán Monday  mèng jué
bì fēi  shāng shòu
shēn mián zhōng jūn féng  dàn yuàn zēng
míng rì guò qù  shēng shāng
shí yuè  wú xiàn luó xuán loop
gān yòu  shēn xuàn yūn  róng shèn qì lóu yàng
Hello dear my darkness,
qì chū Cloud  tóng mèng
shí jī  pū děng yán yè
rén yǎn bù shēng
jiān zhǎn fēng nì
huí shì jiè  duò guāng
gū dú qiè  xīn wú shù
yī lèi  luò zhǎng
yuàn  kōng
fēng yī rén yáo míng wú qiū shàng
shí lái quán huà
wěn fǎng  mèng juàn
jìng qián  shēng bǐ fāng
jiàng zhù yǔ  huài xíng
zhēn nú lì  shí zhī pèi zhě
tīng  hún bēi míng
yǐng yī xiào  qī sè kōng rǎn
yǒng yuǎn jià hóng yuán sè  guāng jiàng zhù
fēng yī rén yáo míng wú qiū shàng
mèng féng