CAMELIA

Song CAMELIA
Artist カヒミ・カリィ
Album Nunki

Lyrics

[00:00.000] 作词 : カヒミ・カリィ
[00:01.000] 作曲 : 大友 良英
[00:09.921] wind
[00:19.081] the wind blows
[00:30.883] the wind blows windows
[00:46.127] rain the rain falls
[00:57.504] 然后,又见那彩虹升起
[01:27.908] je l'ai déjà vu?
[01:38.782] déjà... quelque part?
[01:48.177] où je l'ai vu?
[01:58.099] je l'ai croisé?
[02:09.942] la mémoire lointaine m'a frôlée
[02:19.072] comme un camélia tombe sur l'eau
[02:27.358] je sens...
[02:30.348] l'arôme de la mémoire
[02:37.228] douloureuse se répand
[02:47.363] encore au loin...
[03:17.940] looking for your wind
[03:22.320] looking for my wind
[03:23.947] 我放飞的心,飞越天空,超越时空
[03:50.829] 终于,又回到了这里
[04:04.468] 曾经的笑容,伴随我的思绪,浮现眼前
[04:23.827] 一样的举止,听过的声音
[04:40.801] 在哪里见过你,即使我想不起
[04:56.964] 这一切,像水面上的涟漪,静静地
[05:10.302] 荡漾在我心底

Pinyin

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ : dà yǒu  liáng yīng
[00:09.921] wind
[00:19.081] the wind blows
[00:30.883] the wind blows windows
[00:46.127] rain the rain falls
[00:57.504] rán hòu, yòu jiàn nà cǎi hóng shēng qǐ
[01:27.908] je l' ai dé jà vu?
[01:38.782] dé jà... quelque part?
[01:48.177] où je l' ai vu?
[01:58.099] je l' ai croisé?
[02:09.942] la mé moire lointaine m' a fr lé e
[02:19.072] comme un camé lia tombe sur l' eau
[02:27.358] je sens...
[02:30.348] l' ar me de la mé moire
[02:37.228] douloureuse se ré pand
[02:47.363] encore au loin...
[03:17.940] looking for your wind
[03:22.320] looking for my wind
[03:23.947] wǒ fàng fēi de xīn, fēi yuè tiān kōng, chāo yuè shí kōng
[03:50.829] zhōng yú, yòu huí dào le zhè lǐ
[04:04.468] céng jīng de xiào róng, bàn suí wǒ de sī xù, fú xiàn yǎn qián
[04:23.827] yí yàng de jǔ zhǐ, tīng guò de shēng yīn
[04:40.801] zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ, jí shǐ wǒ xiǎng bù qǐ
[04:56.964] zhè yī qiè, xiàng shuǐ miàn shàng de lián yī, jìng jìng dì
[05:10.302] dàng yàng zài wǒ xīn dǐ