meng meng

Song 梦が梦なら
Artist 小沢健二
Album Setsuna

Lyrics


银河を见上げる冬の小径 色とりどり擦れ违うダウン・ジャケット
ボートを漕ぎ出す波の上に 洗った样な月が光るね
ああ 梦が梦ならそれでも构わない
萌え立つ雾と密の流れる波をたゆたう姿
口笛を吹こう今は4月 市场を通り目を闭じてみる
掠める气持ちはツバメのように 4月の空はダイヤモンド
岸辺に立つ绿若く5月 电车のガラスは凉しげなスクリーン
真っ白に嵩张る云の流れ 映し川を越えてく私铁
七夕を越えて几つも night&day 波が寄せて返す夕暮れ
花やかな夏の醉いにまかせて いっそ华火でも行きたいね
ああ 梦が梦ならそれでも构わない
萌え立つ雾と密の流れる波をたゆたう姿
岚のあとに散らばる枫 踏みよけながら驿まで急ぐ
坂道を下り降りてすぐに 汗をかいた额 打つ风
夏から秋へと空は高く はっきりと今仆には判る
仆はあなたに逢えたことを ずっと幸せに思うはず
ああ 君が居た顷のことを思わない
仆は一人で生きることを学ぶさと思いながら
霜の降りた朝街を步く 恰好つけずにいようとちょっと思う
木泄れ阳が织りを返す小径 その先に仅かに见えるね
ああ 梦の彼岸まで高く架かる桥
萌え立つ雾と密の流れる波をたゆたう姿
クリスマスが近づく场所で 元气に挨拶を交わしたい
爽やかな冬の醉いにまかせて 力强く时に悲しく
缓やかな円を描くように 仆らの息・吐息交差する
手をのばしそれをそっと握り 谁かと舟を进めてゆく
对岸の灯り眺めながら 往きつ戻りつ往く夜舟を

Pinyin

yín hé jiàn shàng dōng xiǎo jìng  sè cā wéi
cáo chū bō shàng  xǐ yàng yuè guāng
  mèng mèng gòu
méng lì wù mì liú bō zī
kǒu dí chuī jīn 4 yuè  shì chǎng tōng mù bì
lüè qì chí  4 yuè kōng
àn biān lì lǜ ruò 5 yuè  diàn chē liáng
zhēn bái sōng zhāng yún liú  yìng chuān yuè sī tiě
qī xī yuè jǐ night day  bō jì fǎn xī mù
huā xià zuì  huá huǒ xíng
  mèng mèng gòu
méng lì wù mì liú bō zī
lán sàn fēng  tà yì jí
bǎn dào xià jiàng  hàn é dǎ fēng
xià qiū kōng gāo  jīn pū pàn
pū féng  xìng sī
  jūn jū qǐng sī
pū yī rén shēng xué sī
shuāng jiàng cháo jiē bù  qià hǎo sī
mù xiè yáng zhī fǎn xiǎo jìng  xiān jǐn jiàn
  mèng bǐ àn gāo jià qiáo
méng lì wù mì liú bō zī
jìn chǎng suǒ  yuán qì āi zā jiāo
shuǎng dōng zuì  lì qiáng shí bēi
huǎn yuán miáo  pū xī tǔ xī jiāo chāi
shǒu wò  shuí zhōu jìn
duì àn dēng tiào  wǎng tì wǎng yè zhōu