…はる→なつ→あき→ふゆ→はる→なつ→あき→ふゆ…
手をのばしてつかんだ　この时を　この污れない恋を
それはまるで　たとえて言うなら“北风と太阳”
每日每日　素直に　新しい朝を迎えて
深呼吸する素晴らしさ　忘れがちな喜び
はる→なつ→あき→ふゆ　一绪に
はる→なつ→あき→ふゆ　つながる
はる→なつ→あき→ふゆ　こんなふうに
つづいてく时间
手をひろげてつつんだ　この时を　この污れない爱を
大切に大切にしている　守りたい感情
每日每日　うれしい　笑颜になれるいとしさと
伝えきれない感动の　なにげない幸せ
はる→なつ→あき→ふゆ　一绪に
はる→なつ→あき→ふゆ　つながる
はる→なつ→あき→ふゆ　こんなふうに
つづいてく时间
见つめ合って闻き合ったり向き合った心に历史ができる
每日每日　乐しく　大きな世界を见上げる
小さいけれど美しい　惹かれてくエナジー
はる→なつ→あき→ふゆ　一绪に
はる→なつ→あき→ふゆ　つながる
はる→なつ→あき→ふゆ　ずっとずっと
やさしい气持ちで
はる→なつ→あき→ふゆ→每日…每日…每日…