Hydrangea

Song Hydrangea
Artist Kaya
Album GLITTER

Lyrics

[01:00.740] 遠く微かに聞こえる雨音
[01:07.530] tooku kasuka ni kikoeru ama oto
[01:10.520] 軽い微熱
[01:13.70] karui binetsu
[01:14.840] 甘くけだるい午後
[01:18.30] amaku kedarui gogo
[01:19.650]
[01:20.300] 視界の先でふいに揺れる紫陽花
[01:28.80] shikai no saki de fui ni yureru ajisai
[01:30.50] 濡れた風が頬に触れて 過ぎる
[01:37.370] nureta kaze ga hoho ni furete sugiru
[01:38.900]
[01:59.430] 蒼い部屋に置き去りの誓い
[02:06.890] aoi heya ni okizari no chikai
[02:09.259] からっぽいな胸の中 からからと回る
[02:16.670] karappoi na mune no naka kara kara to mawaru
[02:18.160]
[02:19.70] 「約束」は余りにも脆すぎて
[02:27.400] "yakusoku" wa amari ni mo moro sugite
[02:28.930] 「永遠」は静かに葬り去られた
[02:38.790] "eien" wa shizuka ni houmurisarareta
[02:40.500]
[02:43.510] 窓を濡らすこの霧雨のように
[02:49.800] mado wo nurasu kono kirisame no you ni
[02:50.710] 脆弱な想い出に溺れてゆく
[02:56.840] zeijaku na omoide ni oborete yuku
[02:57.730] 蒼く凍る静寂
[03:01.140] aoku kooru seijaku
[03:02.630]
[03:02.890] きつく繋いでいた小指を切り落として
[03:11.640] kitsuku tsunaideita koyubi wo kiri otoshite
[03:12.920] 溢れるあたしの弱さがあなたを押し潰した
[03:20.220] afureru atashi no yowasa ga anata wo oshitsubushita
[03:22.220]
[03:42.340] 面影に重なり薫る藍色
[03:50.800] omokage ni kasanari kuyuru aiiro
[03:52.180] 紫陽花が淡く雨に滲んでゆく
[04:01.860] ajisai ga awaku ame ni nijinde yuku
[04:03.150]
[04:06.830] 窓を濡らすこの霧雨のように
[04:13.390] mado wo nurasu kono kirisame no you ni
[04:14.110] 脆弱な想い出に溺れてゆく
[04:20.200] zeijaku na omoide ni oborete yuku
[04:21.220] 蒼く凍る静寂
[04:24.580] aoku kooru seijaku
[04:25.730]
[04:26.420] きつく繋いでいた小指を切り落として
[04:34.520] kitsuku tsunaideita koyubi wo kiri otoshite
[04:36.130] 溢れるあたしの弱さがあなたを押し潰した
[04:43.620] afureru atashi no yowasa ga anata wo oshitsubushita
[04:45.500]
[04:46.20] あの日と同じように 燃えるような紫陽花
[04:54.460] ano hi to onaji you ni moeru you na ajisai
[04:55.750] 雨に震え
[04:56.930] ame ni furue
[04:58.120] 祈るように
[04:59.520] inoru you ni
[05:00.460] ずっと歌い続けるわ
[05:03.790] zutto utai tsuzukeru wa
[05:05.10]
[05:05.610] だから
[05:06.470] dakara
[05:07.420] どうか笑っていて
[05:09.600] douka waratteite
[05:10.150] 決して 私を 許さないで
[05:14.430] kesshite atashi wo yurusanaide
[05:15.590]
[05:30.630] ～終わり～
[05:45.380]

Pinyin

[01:00.740] yuǎn wēi wén yǔ yīn
[01:07.530] tooku kasuka ni kikoeru ama oto
[01:10.520] zhì wēi rè
[01:13.70] karui binetsu
[01:14.840] gān wǔ hòu
[01:18.30] amaku kedarui gogo
[01:19.650]
[01:20.300] shì jiè xiān yáo zǐ yáng huā
[01:28.80] shikai no saki de fui ni yureru ajisai
[01:30.50] rú fēng jiá chù guò
[01:37.370] nureta kaze ga hoho ni furete sugiru
[01:38.900]
[01:59.430] cāng bù wū zhì qù shì
[02:06.890] aoi heya ni okizari no chikai
[02:09.259] xiōng zhōng huí
[02:16.670] karappoi na mune no naka kara kara to mawaru
[02:18.160]
[02:19.70] yuē shù yú cuì
[02:27.400] " yakusoku" wa amari ni mo moro sugite
[02:28.930] yǒng yuǎn jìng zàng qù
[02:38.790] " eien" wa shizuka ni houmurisarareta
[02:40.500]
[02:43.510] chuāng rú wù yǔ
[02:49.800] mado wo nurasu kono kirisame no you ni
[02:50.710] cuì ruò xiǎng chū nì
[02:56.840] zeijaku na omoide ni oborete yuku
[02:57.730] cāng dòng jìng jì
[03:01.140] aoku kooru seijaku
[03:02.630]
[03:02.890] jì xiǎo zhǐ qiè luò
[03:11.640] kitsuku tsunaideita koyubi wo kiri otoshite
[03:12.920] yì ruò yā kuì
[03:20.220] afureru atashi no yowasa ga anata wo oshitsubushita
[03:22.220]
[03:42.340] miàn yǐng zhòng xūn lán sè
[03:50.800] omokage ni kasanari kuyuru aiiro
[03:52.180] zǐ yáng huā dàn yǔ shèn
[04:01.860] ajisai ga awaku ame ni nijinde yuku
[04:03.150]
[04:06.830] chuāng rú wù yǔ
[04:13.390] mado wo nurasu kono kirisame no you ni
[04:14.110] cuì ruò xiǎng chū nì
[04:20.200] zeijaku na omoide ni oborete yuku
[04:21.220] cāng dòng jìng jì
[04:24.580] aoku kooru seijaku
[04:25.730]
[04:26.420] jì xiǎo zhǐ qiè luò
[04:34.520] kitsuku tsunaideita koyubi wo kiri otoshite
[04:36.130] yì ruò yā kuì
[04:43.620] afureru atashi no yowasa ga anata wo oshitsubushita
[04:45.500]
[04:46.20] rì tóng rán zǐ yáng huā
[04:54.460] ano hi to onaji you ni moeru you na ajisai
[04:55.750] yǔ zhèn
[04:56.930] ame ni furue
[04:58.120] qí
[04:59.520] inoru you ni
[05:00.460] gē xu
[05:03.790] zutto utai tsuzukeru wa
[05:05.10]
[05:05.610]
[05:06.470] dakara
[05:07.420] xiào
[05:09.600] douka waratteite
[05:10.150] jué sī xǔ
[05:14.430] kesshite atashi wo yurusanaide
[05:15.590]
[05:30.630] zhōng
[05:45.380]