ren zao

Song 人造エネミー
Artist Jin
Album Mekaku City Actors

Lyrics

「夢の消えた毎日を繰り返していたって 意味などないよ。」と
素晴らしいこと言うね
君もそう、「非現実を愛してます。」なんて指では言うけど
口では何も言えないのにね
顔も声もない人と繋がってる「なにか」を感じてる
それはきっと相思相愛じゃないけど
そうやって今日もまた一日が終わるけど
君は生きたようなフリをして して そして眠る
「ああ、つまらないな。」と目を背けてみても
閉じることは出来ないくせに
ねぇ、そんなことを認めもしない割りに
今日もまた厭らしい顔で画面の奥の私を見てるよ?
それが最善策じゃないことをきっと君は知ってる
萎んだ暗い毎日に溺れてるのは苦しいよね
嘘じゃない現実が何なのか解らないのなら一緒に
人が造りだした世界で生きるのはどうかな?
君を否定するような場所なんている意味が無いでしょ?
もう全て「NO.」にして私だけを見てよ
「ああ素晴らしいね。」と手を叩いてみても
全部嘘で外はゴミだらけ
ねえ、苦しいほどそれに埋もれた君が
何で今あっちにむける冷たい顔で 私を見てるの?
それが最善策じゃないことをきっと君も知ってる
それの先にあるのはきっと底無しの孤独感
光の射さない毎日を繰り返してた部屋に
崩れ始めている私のノイズが響いてる
「こんなの全然解らないよ」叫んだ私に君は
「喋るだけのおもちゃはもう飽きた。」と言った

Pinyin

mèng xiāo měi rì zǎo fǎn yì wèi.
sù qíng yán
jūn fēi xiàn shí ài. zhǐ yán
kǒu hé yán
yán shēng rén jì gǎn
xiāng sī xiāng ài
jīn rì yī rì zhōng
jūn shēng mián
. mù bèi
bì chū lái
rèn gē
jīn rì yàn yán huà miàn ào sī jiàn?
zuì shàn cè jūn zhī
wēi àn měi rì nì kǔ
xū xiàn shí hé jiě yī xù
rén zào shì jiè shēng?
jūn fǒu dìng chǎng suǒ yì wèi wú?
quán NO. sī jiàn
sù qíng. shǒu kòu
quán bù xū wài
kǔ mái jūn
hé jīn lěng yán sī jiàn?
zuì shàn cè jūn zhī
xiān dǐ wú gū dú gǎn
guāng shè měi rì zǎo fǎn bù wū
bēng shǐ sī xiǎng
quán rán jiě jiào sī jūn
dié bǎo. yán