友达を诱って今夜ツギハギの黑い车で
鲜やかな夜明けを知る
おおげさに广げた地图をあっけなくたたんだ后に
8月の侧で笑う
くずれそうで　しがみついて
その手に未来が宿り
ここに君もいればいいなあ
かすかな想い出だけ
雨に抱かれて仆等は祈るよ
秘密を分ける　そんな气にもなる
その10メートル先を抱きしめたいだけ
その10メートル先を…
仆达のすべてをかけて　简单な言叶で今夜
はかなくも辉くのさ
おおげさに广がる未来　所在なく笑った后で
仆は今日　大人になる
そんな夜を忘れないで　心にいつでも星を
雨が止んで雾が晴れて　かすかな光がさす
息を止めれば愿いがかなうって
そんな气持ちを忘れないでくれ
その10メートル先を抱きしめたいだけ
その10メートル先を…