| Song | TIME SLIP |
| Artist | L'Arc〜en〜Ciel |
| Album | REAL |
| [00:16.84] | はなやかな街に色づく季節 |
| [00:24.62] | いつも知らぬ間に過ぎ去って |
| [00:32.14] | 時間旅行の旅路に降り立った場所は |
| [00:42.06] | はるかな時の彼方 |
| [00:48.90] | |
| [01:04.45] | もうどれくらい君と笑ってないかな |
| [01:12.28] | 離ればなれは距離だけじゃない |
| [01:19.70] | 気づかないふりしてるけど遊び方を |
| [01:29.05] | 忘れてしまったのさ |
| [01:36.00] | |
| [01:37.59] | Passing by passing by real world |
| [01:45.47] | 瞳閉じれば広がってゆく |
| [01:53.33] | Passing by passing by sweet times |
| [02:01.74] | 甘く切ない足跡 |
| [02:09.35] | |
| [02:10.65] | ねぇ君も同じ気持ちだろう? |
| [02:26.16] | |
| [02:57.83] | Running through without your help |
| [03:06.50] | Running through without your vibes |
| [03:13.25] | それでも うでを伸ばして |
| [03:18.98] | ささやかな夢を僕らは辿ってゆく |
| [03:29.45] | |
| [03:31.17] | Passing by passing by real world |
| [03:38.84] | 淡い炎を絶やさぬよう |
| [03:47.16] | Passing by passing by sweet times |
| [03:55.18] | 今日も明日へ向かおう |
| [04:45.20][04:33.59][04:20.06][04:03.72] | |
| [04:59.92] | おわり |
| [00:16.84] | jiē sè jì jié |
| [00:24.62] | zhī jiān guò qù |
| [00:32.14] | shí jiān lǚ xíng lǚ lù jiàng lì chǎng suǒ |
| [00:42.06] | shí bǐ fāng |
| [00:48.90] | |
| [01:04.45] | jūn xiào |
| [01:12.28] | lí jù lí |
| [01:19.70] | qì yóu fāng |
| [01:29.05] | wàng |
| [01:36.00] | |
| [01:37.59] | Passing by passing by real world |
| [01:45.47] | tóng bì guǎng |
| [01:53.33] | Passing by passing by sweet times |
| [02:01.74] | gān qiè zú jī |
| [02:09.35] | |
| [02:10.65] | jūn tóng qì chí? |
| [02:26.16] | |
| [02:57.83] | Running through without your help |
| [03:06.50] | Running through without your vibes |
| [03:13.25] | shēn |
| [03:18.98] | mèng pú chān |
| [03:29.45] | |
| [03:31.17] | Passing by passing by real world |
| [03:38.84] | dàn yán jué |
| [03:47.16] | Passing by passing by sweet times |
| [03:55.18] | jīn rì míng rì xiàng |
| [04:45.20][04:33.59][04:20.06][04:03.72] | |
| [04:59.92] |