sha shi ji

Song 砂时计
Artist L'Arc〜en〜Ciel
Album QUADRINITY ~MEMBER’S BEST SELECTIONS~

Lyrics

砂時計
L'Arc~en~Ciel
KISS
Leona
[00:00.00] 作曲 : tetsu
[00:00.345] 作词 : tetsu
[00:01.35] 砂时计
[00:16.64]
[00:17.04] このまま何も変わらずに时が过ぎればいいね
[00:34.09] 気付きたくない　何もかも试されてる自由も
[00:48.82]
[00:50.00] 全てのものに例外なく访れるだろう
[00:59.12] 迷路に身を委ねていても
[01:06.73] やがて消えゆく景色がそう教えてくれていた
[01:16.06] 隣り合わせだね
[01:20.41] make on break make amends
[01:22.79] and then it's all gone
[01:24.92]
[01:26.61] 空から降ってきた答えは砂时计　奇迹は起きないけど
[01:41.25]
[01:51.91] 残酷すぎる结末に目をそらしているだけ
[02:07.50]
[02:07.95] 幸せを望む事がその悲剧を呼んでいる
[02:16.94] 悲しみと引き换えた笑颜
[02:24.54] 夺い取った安らぎはもう伪りの楽园
[02:33.99] 伪善者みたいに
[02:38.45] hold you breath hold your peace
[02:40.57] it's time to make or break
[02:43.23]
[02:43.59] 大切な人を守る为に违う谁かを伤つけてる
[03:00.23] 犯した过ち　気付かぬ人々は全てを许されるの?
[03:18.66]
[03:34.05] 神の裁きまで答えは掌に流れる砂时计さ
[03:50.88] 最初から判っていた尽きない欲望を全て手に入れたなら
[04:07.78] 终わることのない悲しみ缲り返し全てを失うのさ
[04:23.18]
[04:24.61] 神の裁きまで
[04:28.95]
[04:30.48]

Pinyin

shā shí jì
L' Arc en Ciel
KISS
Leona
[00:00.00] zuò qǔ : tetsu
[00:00.345] zuò cí : tetsu
[00:01.35] shā shí jì
[00:16.64]
[00:17.04] hé biàn shí guò
[00:34.09] qì fù　 hé shì zì yóu
[00:48.82]
[00:50.00] quán lì wài fǎng
[00:59.12] mí lù shēn wěi
[01:06.73] xiāo jǐng sè jiào
[01:16.06] lín hé
[01:20.41] make on break make amends
[01:22.79] and then it' s all gone
[01:24.92]
[01:26.61] kōng jiàng dá shā shí jì　 qí jī qǐ
[01:41.25]
[01:51.91] cán kù jié mò mù
[02:07.50]
[02:07.95] xìng wàng shì bēi jù hū
[02:16.94] bēi yǐn huàn xiào yán
[02:24.54] duó qǔ ān wěi lè yuán
[02:33.99] wěi shàn zhě
[02:38.45] hold you breath hold your peace
[02:40.57] it' s time to make or break
[02:43.23]
[02:43.59] dà qiè rén shǒu wèi wéi shuí shāng
[03:00.23] fàn guò　 qì fù rén quán xǔ?
[03:18.66]
[03:34.05] shén cái dá zhǎng liú shā shí jì
[03:50.88] zuì chū pàn jǐn yù wàng quán shǒu rù
[04:07.78] zhōng bēi qiāo fǎn quán shī
[04:23.18]
[04:24.61] shén cái
[04:28.95]
[04:30.48]