そっと　映せよ　わたしをso shiny blue
いつか　おとなになってた　わたしを
ずっと　ずっと　远くまで步いてきたつもり
恋したり　爱されたり　时にはひとりになっても
满たされない　满たさない　真昼の月よ
その胸を　その梦を　谁に语るの?
あの空に　とけてゆく　言叶ないまま　导いて　わたしを
ただ　そこに　凛と在る　真昼の月よ
その祈り　その心　何を语るの?
どこまでも　まっすぐな　青にゆれては　美しい　あなたは
そこで　わたしを　谕すかのように
そっと　さよなら　いつかのわたしに
仰ぐ彼方は　明日を　知ってる
きっと　きっと　探してる　手に入れては失くし
见えるもの　见えないもの　时には大事な何かを
满ちていく　满ちたりた　真昼の月よ
その泪　その想い　谁に届くの?
あの空に　微笑を浮かべるように　辉いて　あなたは
いつも　わたしを　见守ってて
满たされない　满たさない　真昼の月よ
その胸を　その梦を　谁に语るの?
あの空に　とけてゆく　言叶ないまま　导いて　わたしを
ただ　そこに　凛と在る　真昼の月よ
その祈り　その心　何を语るの?
どこまでも　まっすぐな　青にゆれては　美しい　あなたは
そこで　わたしを　谕すかのように