Song ピカピカ
Artist 川本真琴
Album The Complete Singles Collection 1996~2001

Lyrics


ビロード色のギザギザ前发
やわらかな光ふってきた
あたしたちいつも つまみ出されてた 同じ月の下
チョコレイトのサラサラ银纸 唇にあててキスした
あたしたちまるで 二匹みたいだね 绯の月の下
むかし眠れない夜にママと屋根で见上げてた
星空 飞び出しそうで 泣いたとき 教わったの
“ピカピカ”って、そっと、唱える
もっといっぱい 新しいあたし 欲しい 欲しい
“ピカピカ”って、そっと、唱える
もっと强い 新しい身体 欲しい 欲しい
─大事なオマジナイ─
いつかどこか谁かがひろって爱してもらえますように
“ピカピカ”って、そっと、唱える
宇宙へびゅう 手を伸ばしたら转びそう
祈りを继ぐように 抱きしめてて
ドクン ドクン って闻こえる?
ドクン ドクン って闻こえる?
ドクン ドクン って闻こえる?
“好き”にいっぱいシクシク“悲しい”って
たしてくと 君に似ている
ずっとみとれていたい 深く教えてよ 忘れそうだから
全财产つめた鞄が轻くてステキでしょ?
星空 仲间たちから盗んで 何处でも行く
“ピカピカ”なまんまで 会いたい
もっといっぱい 新しい明日 欲しい 欲しい
“ピカピカ”なまんまで 会いたい
もっと痛い 新しい伤が 欲しい 欲しい
─大事なオマジナイ─
いつかどこか谁かがひろって爱してもらえますように
“ピカピカ”なまんまで 会いたい
宇宙へびゅう 手を伸ばしたら 届くかな
神话を创るように 抱きしめてて
あと何步って数える
あと何步って数える
あと何步って数える
むかし眠れない夜にママと屋根で见上げてた
いつまでも いつまでも 二匹に 降りそそぐの
“ピカピカ”って、そっと、唱える
もっといっぱい 新しいあたし 欲しい 欲しい
“ピカピカ”って、そっと、唱える
もっと强い 新しい身体 欲しい 欲しい
─大事なオマジナイ─
いつかどこか谁かがひろって爱してもらえますように
“ピカピカ”って、そっと、唱える
宇宙へびゅう 手を伸ばしたら 转びそう
祈りを继ぐように 抱きしめてて
ドクン ドクン って闻こえる?
ドクン ドクン って闻こえる?
ドクン ドクン って闻こえる?

Pinyin

sè qián fā
guāng
  chū  tóng yuè xià
yín zhǐ  chún
  èr pǐ  fēi yuè xià
mián yè wū gēn jiàn shàng
xīng kōng  fēi chū  qì  jiào
"" chàng
  xīn  yù  yù
"" chàng
qiáng  xīn shēn tǐ  yù  yù
dà shì
shuí ài
"" chàng
yǔ zhòu  shǒu shēn zhuǎn
qí jì  bào
   wén?
   wén?
   wén?
" hǎo"" bēi"
  jūn shì
  shēn jiào  wàng
quán cái chǎn páo qīng?
xīng kōng  zhòng jiān dào  hé chǔ xíng
""  huì
  xīn míng rì  yù  yù
""  huì
tòng  xīn shāng  yù  yù
dà shì
shuí ài
""  huì
yǔ zhòu  shǒu shēn  jiè
shén huà chuàng  bào
hé bù shù
hé bù shù
hé bù shù
mián yè wū gēn jiàn shàng
   èr pǐ  jiàng
"" chàng
  xīn  yù  yù
"" chàng
qiáng  xīn shēn tǐ  yù  yù
dà shì
shuí ài
"" chàng
yǔ zhòu  shǒu shēn  zhuǎn
qí jì  bào
   wén?
   wén?
   wén?