nan e gui dao kong feng

Song 男饿鬼道空っ风
Artist エレファントカシマシ
Album Tokyo no sora

Lyrics


耳惯れたことばかりだぜ　右から左へ拔けてくよ
うれしいこともそう悲しいことさえ
全部が全部たいくつのもとさ　ヘィ
无念の想いもないかわり　喉ばかりやたら渴くのさ
三途の川までは见えないが
明日の无事だきゃ见えすぎなのさ
今日もなんかねえよ　なんかたりねえよ　男饿鬼道空っ风
今日もなんかねえよ　なんかたりねえよ　そろそろ御饭の时间だよ　ホゥッ
胸を焦がすような愿いごとは　知らないうちに通り过ぎ
凄いこともあった气がするが
なんだかもはや忘れちまったぜ　ああ
おいおい谁か见せてくれ　胸のすくような冒险を
梦だきゃたくさん持ってるぜ
やりたいことがたくさんあるのさ
ああ畜生め　こん畜生め　刹那　爆笑　空元气
ああ畜生め　こん畜生め　ほらほら　おねむの时间だよ　ヘィ
耳惯れたことばかりだぜ　右から左へ拔けてくよ
うれしいこともそう　悲しいことさえ
全部が全部そうたいくつのもと
无念の想いもないかわり　喉ばかりやたら渴くのさ
三途の川までは见えないが
明日の无事だきゃ见えすぎなのさ
ああ　なんかねえよ　なんかたりねえよ　男畜生空元气
今日もなんかねえよ　なんかたりねえよ　男饿鬼道空っ风だぜ
ああ畜生め　こん畜生め　刹那　爆笑　空元气
ああ畜生め　こん畜生め　男饿鬼道空っ风
男饿鬼道空っ风
男饿鬼道空っ风
男饿鬼道空っ风 よ

Pinyin

ěr guàn　 yòu zuǒ bá
bēi
quán bù quán bù　
wú niàn xiǎng　 hóu kě
sān tú chuān jiàn
míng rì wú shì jiàn
jīn rì　　 nán è guǐ dào kōng fēng
jīn rì　　 yù fàn shí jiān　
xiōng jiāo yuàn　 zhī tōng guò
qī qì
wàng　
shuí jiàn　 xiōng mào xiǎn
mèng chí
chù shēng　 chù shēng　 chà nà　 bào xiào　 kōng yuán qì
chù shēng　 chù shēng　　 shí jiān　
ěr guàn　 yòu zuǒ bá
　 bēi
quán bù quán bù
wú niàn xiǎng　 hóu kě
sān tú chuān jiàn
míng rì wú shì jiàn
　　　 nán chù shēng kōng yuán qì
jīn rì　　 nán è guǐ dào kōng fēng
chù shēng　 chù shēng　 chà nà　 bào xiào　 kōng yuán qì
chù shēng　 chù shēng　 nán è guǐ dào kōng fēng
nán è guǐ dào kōng fēng
nán è guǐ dào kōng fēng
nán è guǐ dào kōng fēng