eclipse

Song eclipse
Artist 少女病
Album reverence

Lyrics

[00:01.00] Eclipse
[00:05.00] unify-少女病(C72)
[00:13.40]
[00:19.40]
[00:30.33] 捕(つか)まえて欲(ほ)しいのなら『想要得到』
[00:33.24] 一番(いちばん)大切(たいせつ)な扉(とびら)开(あ)けて『就要敞开心胸』
[00:38.03] 叩(たた)き割(わ)るもの　目(め)の前(まえ)に今(いま)差(さ)し出(だ)して『破碎的心 为你奉献』
[00:44.41]
[00:45.80] きりがないよ　後悔(こうかい)は　装飾(そうしょく)して絡(から)むリングで『后悔如蚕织茧 无穷无尽』
[00:53.06] 诚実(せいじつ)な記憶(きおく)も言葉(ことば)で　色(いろ)あせてしまう『而真心 就在其中褪色』
[00:59.20]
[01:00.23] なくしたくなかったの　信(しん)じたあの瞬间(しゅんかん)を『曾经相信 我不愿放弃』
[01:07.03] 时(とき)がたつほど　ふくらみが増(ま)す不安(ふあん)を　育(そだ)て切(き)れなくて『随着时间流逝 不安却渐渐增加』
[01:15.02] 月(つき)が満(み)ちては　欠(か)けてく憂鬱(ゆううつ)な空(そら)へ『仰望月圆月缺 何其忧郁』
[01:21.20] 出(だ)せぬ答(こた)え缲(く)り返(かえ)し缲(く)り返(かえ)し唱(とな)えた『我却只有无言 一遍遍哼着那首歌』
[01:28.38]
[01:35.40]
[01:44.30] 祈(いの)るように駆(か)け抜(ぬ)けた　心(こころ)　涙(なみだ)する時間(じかん)『像是在逃避一般 可在我垂泪的时候』
[01:50.85] たとえ削(けず)られようと　この手(て)で触(ふ)れてたかった『哪怕失去双手 也想亲手触摸自己的心』
[01:58.02]
[01:59.93] きりがないよ　過(あやま)ちは　憎(にく)しみと憂(うれ)いの狭間(はざま)で『过错谁能原谅 情何以堪』
[02:07.14] やわらかな痛(いた)みをひそかな　快感(かいかん)に変(か)える『善良得伤害之痛 悄悄变成了快感』
[02:13.28]
[02:14.21] 失(うしな)わないでほしいの　心(こころ)がここにあるなら『不想失去你 如果你心中有我』
[02:21.15] 永遠(えいえん)なんて言葉(ことば)じゃきっと二人(ふたり)は　つながっていない『永远之类得话 怎能绑住你我』
[02:29.09] 月(つき)を浮(う)かべた　水面(みなも)は無表情(むひょうじょう)に飢(う)え『倒映着月影得睡眠 蓦然荡漾』
[02:35.17] 決意(けつい)だけが　夜風(よかぜ)に切(き)り取(と)られた　パズル『只有决心 屹立在夜风当中』
[02:42.02]
[02:48.40]
[02:56.75] なくしたくなかったの　信(しん)じたあの瞬间(しゅんかん)を『曾经相信 我不愿放弃』
[03:03.75] 时(とき)がたつほど　ふくらみが増(ま)す不安(ふあん)を　育(そだ)て切(き)れなくて『随着时间流逝 不安却渐渐增加』
[03:11.58] 月(つき)が満(み)ちては　欠(か)けてく憂鬱(ゆううつ)な空(そら)へ『仰望月圆月缺 何其忧郁』
[03:17.66] 出(だ)せぬ答(こた)え缲(く)り返(かえ)し缲(く)り返(かえ)し唱(とな)えた『我却只有无言 一遍遍哼着那首歌』
[03:24.77] 運命(うんめい)だって　言(い)える日(ひ)まで『直到那一天 命运之日到来』
[03:34.66]
[03:42.29] 月(つき)が満(み)ちて欠(か)けてく…『夜空中…』
[03:48.26] 夜空(よぞら)へ…『月圆又月缺…』
[03:56.35] 无(な)くしたくはないから…『抛不开…』
[04:02.27] このまま…『浓情今种种…』
[04:06.55]

Pinyin

[00:01.00] Eclipse
[00:05.00] unify shào nǚ bìng C72
[00:13.40]
[00:19.40]
[00:30.33] bǔ yù xiǎng yào de dào
[00:33.24] yī fān dà qiè fēi kāi jiù yào chǎng kāi xīn xiōng
[00:38.03] kòu gē　 mù qián jīn chà chū pò suì de xīn wèi nǐ fèng xiàn
[00:44.41]
[00:45.80] 　 hòu huǐ　 zhuāng shì luò hòu huǐ rú cán zhī jiǎn wú qióng wú jìn
[00:53.06] chéng shí jì yì yán yè　 sè ér zhēn xīn jiù zài qí zhōng tuì shǎi
[00:59.20]
[01:00.23] 　 xìn shùn jiān céng jīng xiāng xìn wǒ bù yuàn fàng qì
[01:07.03] shí　 zēng bù ān　 yù qiè suí zhe shí jiān liú shì bù ān què jiàn jiàn zēng jiā
[01:15.02] yuè mǎn　 qiàn yōu yù kōng yǎng wàng yuè yuán yuè quē hé qí yōu yù
[01:21.20] chū dá qiāo fǎn qiāo fǎn chàng wǒ què zhǐ yǒu wú yán yī biàn biàn hēng zhe nà shǒu gē
[01:28.38]
[01:35.40]
[01:44.30] qí qū bá　 xīn　 lèi shí jiān xiàng shì zài táo bì yì bān kě zài wǒ chuí lèi de shí hòu
[01:50.85] xuē　 shǒu chù nǎ pà shī qù shuāng shǒu yě xiǎng qīn shǒu chù mō zì jǐ de xīn
[01:58.02]
[01:59.93] 　 guò　 zēng yōu xiá jiān guò cuò shuí néng yuán liàng qíng hé yǐ kān
[02:07.14] tòng　 kuài gǎn biàn shàn liáng dé shāng hài zhī tòng qiāo qiāo biàn chéng le kuài gǎn
[02:13.28]
[02:14.21] shī　 xīn bù xiǎng shī qù nǐ rú guǒ nǐ xīn zhōng yǒu wǒ
[02:21.15] yǒng yuǎn yán yè èr rén　 yǒng yuǎn zhī lèi dé huà zěn néng bǎng zhù nǐ wǒ
[02:29.09] yuè fú　 shuǐ miàn wú biǎo qíng jī dào yìng zhe yuè yǐng dé shuì mián mò rán dàng yàng
[02:35.17] jué yì　 yè fēng qiè qǔ　 zhǐ yǒu jué xīn yì lì zài yè fēng dāng zhōng
[02:42.02]
[02:48.40]
[02:56.75] 　 xìn shùn jiān céng jīng xiāng xìn wǒ bù yuàn fàng qì
[03:03.75] shí　 zēng bù ān　 yù qiè suí zhe shí jiān liú shì bù ān què jiàn jiàn zēng jiā
[03:11.58] yuè mǎn　 qiàn yōu yù kōng yǎng wàng yuè yuán yuè quē hé qí yōu yù
[03:17.66] chū dá qiāo fǎn qiāo fǎn chàng wǒ què zhǐ yǒu wú yán yī biàn biàn hēng zhe nà shǒu gē
[03:24.77] yùn mìng　 yán rì zhí dào nà yì tiān mìng yùn zhī rì dào lái
[03:34.66]
[03:42.29] yuè mǎn qiàn yè kōng zhōng
[03:48.26] yè kōng yuè yuán yòu yuè quē
[03:56.35] wú pāo bù kāi
[04:02.27] nóng qíng jīn zhǒng zhǒng
[04:06.55]