wu ri jian

Song 五日间……バックレよう
Artist 清木場俊介
Album SONGS 2005-2008

Lyrics


この顷はどうも调子が恶くて
头が痛くて困っています。
自分胜手な発想ばかりで
皆の颜が困っています。
远い街にいるあの娘は
今何をしてるだろう?
※今度の休みに何も考えず
一人の时间を思いっきり乐しもう。
谁にも邪魔されないあの岛へ
一人の时间を思いっきり乐しむよ。※
あの顷は本当ムチャばっかしてたよ。
となりでオヤジが叹いているよ。
あと少ししたら俺もこんな风に
酒に昔に醉いしれるの?
远い昔に想い描いた梦は
今この胸のどこに?
(※くり返し×2)

Pinyin

qǐng diào zi è
tóu tòng kùn.
zì fēn shèng shǒu fā xiǎng
jiē yán kùn.
yuǎn jiē niáng
jīn hé?
jīn dù xiū hé kǎo
yī rén shí jiān sī lè.
shuí xié mó dǎo
yī rén shí jiān sī lè.
qǐng běn dāng.
tàn.
shǎo ǎn fēng
jiǔ xī zuì?
yuǎn xī xiǎng miáo mèng
jīn xiōng?
fǎn 2