yin

Song てのひらの音
Artist いきものがかり
Album ハジマリノウタ

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 山下穂尊
[00:00.334] 作词 : 山下穂尊
[00:01.03] かざす掌に映る太阳は
[00:07.26] 沈む心を照らすよ ずっと远くまで
[00:28.83] 时に仆等は伤ついた
[00:32.01] 小さな声さえ届かずただ
[00:36.15] 无偿を探す影に押された
[00:41.88] 缓い坂道を抜けたら窓の空いた白い部屋
[00:48.14] まだ时计の针は确かに动き続けてる
[00:55.80]
[00:59.45] 揺れていた日々今は远くなる思い出たち
[01:05.16] 朽ちかけたこの足迹も揺れて咲く一轮の花
[01:13.78] かざす掌に映る太阳は
[01:20.60] 沈む心を照らすよ そして仆は足元を知る
[01:27.07] 道は果てしなく 时间は限りなく
[01:33.75] 仆の心に続くよ ずっと远くまで
[01:43.95]
[01:54.12] 立ち止まり空を见上げる
[01:57.05] 「始まりの声は闻こえるよ」と
[02:00.82] 隣の人が微かに呟いて过ぎていく
[02:07.68]
[02:10.71] 止まらない涙 いつかきっと见たあの阳炎
[02:17.08] やっと见つけたこの场所は
[02:20.44] もっと辉きを放って
[02:23.95]
[02:25.59] 鸣り続ける靴音届けどこまでも
[02:32.24] 道の狭间で响くよ 疲れ眠りにつくその前に
[02:38.86] 部屋の片隅で伫んだ季节は
[02:45.64] はぐれた梦と幻 今もそのままで
[02:55.66]
[03:06.08] 络まる糸达解き 全てを掴んでゆく
[03:18.70] 砂地の暗暗歩き
[03:25.81] 阳の当たる场所を目指してく
[03:31.96] 今までもこれからもずっと…
[03:40.33]
[03:44.13] かざす掌に映る太阳は
[03:50.58] 沈む心を照らすよ そして仆は足元を知る
[03:57.51] 道は果てしなく 时间は限りなく
[04:03.78] 仆の心に続くよ ずっと远くまで
[04:10.93] 繋ぐ掌は少し瞬いて
[04:17.16] 肩にかかる力を溶かした もう怯む意味も无い
[04:24.16] 全てを委ねたあの顷は远く
[04:30.47] 道の果てを探してく
[04:32.97] ずっと远くまで もっと远くまで
[04:39.09]
[04:42.09]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : shān xià suì zūn
[00:00.334] zuò cí : shān xià suì zūn
[00:01.03] zhǎng yìng tài yáng
[00:07.26] shěn xīn zhào yuǎn
[00:28.83] shí pū děng shāng
[00:32.01] xiǎo shēng jiè
[00:36.15] wú cháng tàn yǐng yā
[00:41.88] huǎn bǎn dào bá chuāng kōng bái bù wū
[00:48.14] shí jì zhēn què dòng xu
[00:55.80]
[00:59.45] yáo rì jīn yuǎn sī chū
[01:05.16] xiǔ zú jī yáo xiào yī lún huā
[01:13.78] zhǎng yìng tài yáng
[01:20.60] shěn xīn zhào pū zú yuán zhī
[01:27.07] dào guǒ shí jiān xiàn
[01:33.75] pū xīn xu yuǎn
[01:43.95]
[01:54.12] lì zhǐ kōng jiàn shàng
[01:57.05] shǐ shēng wén
[02:00.82] lín rén wēi juǎn guò
[02:07.68]
[02:10.71] zhǐ lèi jiàn yáng yán
[02:17.08] jiàn chǎng suǒ
[02:20.44] huī fàng
[02:23.95]
[02:25.59] míng xu xuē yīn jiè
[02:32.24] dào xiá jiān xiǎng pí mián qián
[02:38.86] bù wū piàn yú zhù jì jié
[02:45.64] mèng huàn jīn
[02:55.66]
[03:06.08] luò mì dá jiě quán guāi
[03:18.70] shā dì àn àn bù
[03:25.81] yáng dāng chǎng suǒ mù zhǐ
[03:31.96] jīn
[03:40.33]
[03:44.13] zhǎng yìng tài yáng
[03:50.58] shěn xīn zhào pū zú yuán zhī
[03:57.51] dào guǒ shí jiān xiàn
[04:03.78] pū xīn xu yuǎn
[04:10.93] jì zhǎng shǎo shùn
[04:17.16] jiān lì róng qiè yì wèi wú
[04:24.16] quán wěi qǐng yuǎn
[04:30.47] dào guǒ tàn
[04:32.97] yuǎn yuǎn
[04:39.09]
[04:42.09]