xu

Song
Artist CHAGE and ASKA
Album PRIDE

Lyrics


“爱しい女(ひと)よ”の文字を 读み返し束ねた恋文(こいだより)
炎に包んで舍てる 梦の终わりだと
离ればなれの暮らしは 时を枯らしてゆくだけね
五年の岁月あなたは さよならで结んだ
淋しさに泪ぐみひとりで 想い拙き笔をとる
冬枯れのことばが霞むたびに あなたを想い出す
インクが渗んだ后の 便笺はいつでも悔むだけ
追伸ばかりで 别に手纸が出来るほど
想い出にほつれてる一条(ひとすじ)の 发を忍ばせ封をする
ことばにならない一言と 气づいて欲しくて……
“拜启 春の风に诱われて
枝には花が满ち
私の心も华やぐ季节
幸せにしています。”

Pinyin

" ài nǚ" wén zì  dú fǎn shù liàn wén
yán bāo shě  mèng zhōng
lí mù  shí kū
wǔ nián suì yuè  jié
lín lèi  xiǎng zhuō bǐ
dōng kū xiá  xiǎng chū
shèn hòu  biàn jiān huǐ
zhuī shēn  bié shǒu zhǐ chū lái
xiǎng chū yī tiáo  fā rěn fēng
yī yán  qì yù
" bài qǐ  chūn fēng yòu
zhī huā mǎn
sī xīn huá jì jié
xìng."